วิธีใช้ "无论是大案或者小案" (wú lùn shì dà àn huò zhě xiǎo àn) ในบทสนทนาภาษาจีน
无论是大案或者小案
ไม่ว่าจะคดีใหญ่หรือคดีเล็ก
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
40:59
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 京海 以后应该不会有 这么大的案子了吧 | jīng hǎi yǐ hòu yīng gāi bú huì yǒu zhè me dà de àn zi le ba | จิงไห่ ต่อไปคงจะไม่มี คดีที่ใหญ่ขนาดนี้แล้วใช่ไหม |
| 2▶ | 无论是大案或者小案 | wú lùn shì dà àn huò zhě xiǎo àn | ไม่ว่าจะคดีใหญ่หรือคดีเล็ก |
| 3 | 我觉得不是我们说了算 是京海的老百姓说了算 | wǒ jué de bú shì wǒ men shuō le suàn shì jīng hǎi de lǎo bǎi xìng shuō le suàn | ฉันรู้สึกว่าพวกเราตัดสินเองไม่ได้ แต่ประชาชนเมืองจิงไห่เป็นคนตัดสิน |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
wǒ jué de méi yǒu shén me shì bǐ zhè jiàn shì gèng zhòng yào baผมรู้สึกว่าไม่มีเรื่องอะไร ที่จะสำคัญมากไปกว่าเรื่องนี้แล้วนะ
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ jué de shì qíng dào le zhè zhòng dì bù méi yǒu huí xuán de yú dì yaแต่ว่าผมรู้สึกว่า เรื่องมาจนถึงขั้นนี้แล้ว ผมไม่มีทางออกอื่นแล้วครับ
HSK 5
0:03s
bǎ nǐ men kè hù zī liào jiāo chū lái wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén meเอาข้อมูลลูกค้าของพวกนายมา ผมไม่รู้ว่าคุณพูดอะไรอยู่
HSK 3
0:03s
zhè shì shì nǐ zì jǐ shuō hái shì děng wǒ men cháเรื่องนี้นายจะพูดเอง หรือจะให้พวกเราสืบ
HSK 4
0:03s
nà nín zhí jiē gěi wǒ ba wǒ bà ràng wǒ lái deงั้นคุณเอามาให้ฉันเลยก็ได้ค่ะ พ่อส่งฉันมาน่ะ
HSK 1
0:03s
bú shì bú shì nà ge nà ge yáo yáo nǐ tīng wǒ shuōไม่ใช่ ๆ คือว่า... คือว่า เหยาเหยา เธอฟังฉันนะ
HSK 5
0:03s
dàn dàn shì wǒ méi yǒu dā yìng wǒ méi yǒu dā yìng nà dì xià qián zhuāng de shìแต่ แต่ฉันไม่ได้รับปากนะ ฉันไม่ได้รับปาก เรื่องร้านเงินใต้ดินนั่น
HSK 4
0:03s
nín bié hài pà wǒ bà shuō le tā tè bié lǐ jiěคุณไม่ต้องกลัวค่ะ พ่อฉันบอกแล้วว่า เขาเข้าใจดีถึง
HSK 5
0:03s
zì jǐ de mìng zhǎng wò zài bié rén shǒu lǐ de gǎn juéความรู้สึกที่ชีวิต ของตัวเองอยู่ในกำมือของคนอื่น
HSK 3
0:03s
wǒ bié de shén me dōu bú huì wǒ zhǐ yǒu gēn zhe tāอย่างอื่นฉันก็ทำไม่เป็น ฉันมีแต่ติดตามเขา
HSK 5
0:03s
cái yǒu qián zhēng a yáo yáo sòng shū nǐ bāng bāng sòng shūถึงจะหาเงินได้นะ เหยาเหยา - อาซ่งคะ - เธอช่วยอาซ่งหน่อยนะ
HSK 3
0:03s
bāng bāng sòng shū wǒ zhī dào wǒ zhī dào wǒ zhī dào nín xiān qǐ lái- ช่วยอาซ่งหน่อย - ฉันรู้แล้วค่ะ ฉันรู้แล้ว ๆ คุณลุกขึ้นก่อนเถอะ
HSK 5
0:03s
nín kàn nín zhè gàn shén me ya lái kuài qǐ lái nín zuò nín zuòคุณดูสิคุณทำอะไรเนี่ย มาค่ะ รีบลุกขึ้น คุณนั่ง ๆ
