วิธีใช้ "金水惭愧 大人莫怪" (jīn shuǐ cán kuì dà rén mò guài) ในบทสนทนาภาษาจีน
金水惭愧 大人莫怪
jīn shuǐ cán kuì dà rén mò guài
จินสุ่ยละอายใจยิ่งนัก ใต้เท้าอย่ากล่าวโทษเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
31:24
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 宗法不可废 族规不可违 | zōng fǎ bù kě fèi zú guī bù kě wéi | กฎตระกูลมิอาจล้มล้าง กฎเกณฑ์มิอาจฝ่าฝืน |
| 2▶ | 金水惭愧 大人莫怪 | jīn shuǐ cán kuì dà rén mò guài | จินสุ่ยละอายใจยิ่งนัก ใต้เท้าอย่ากล่าวโทษเลย |
| 3 | 八爷就是八爷 | bā yé jiù shì bā yé | นายท่านแปดก็คือนายท่านแปด |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
rú guǒ mào rán kāi zhè mò fāng qiáng xíng fēn yī bēi gēngหากผลีผลามเปิดโรงหมึก เข้าไปแย่งส่วนแบ่ง
HSK 6
0:03s
dàn nǐ yào míng bái nǐ cǐ fān huí lái shì lì guò jūn lìng zhuàng deแต่เจ้าต้องเข้าใจให้ดี เจ้ากลับมาครั้งนี้ได้ทำสัญญาไว้กับกองทัพ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jì bù kāi mò fāng nà dǎ suàn zěn me zuòในเมื่อเจ้าไม่ได้เปิดโรงหมึก แล้วคิดจะทำอย่างไร
HSK 7
0:03s
wéi dú nà tián mò dú zhàn le fēng guāng kuàng qiěมีเพียงหมึกตระกูลเถียนเท่านั้น ที่โดดเด่นอยู่เจ้าเดียว อีกอย่าง
HSK 7
0:03s
guān yé jīn rì bì tà píng jìng xīn zhāi miè nǐ luò jiā mǎn ménวันนี้ท่านเจ้าหน้าที่จะบุกเรือนจิ้งซินไจ ล้างบางตระกูลลั่วของเจ้าให้สิ้นซาก
HSK 5
0:03s
