วิธีใช้ "你别曲解我" (nǐ bié qū jiě wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน

biéjiě

เธออย่าเข้าใจความหมายฉันผิดสิ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
32:57
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1照你这么说 女人都不用出门了 不是这意思zhào nǐ zhè me shuō nǚ rén dōu bù yòng chū mén le bú shì zhè yì siถ้าตามที่เธอพูด ผู้หญิงก็ไม่ต้องออกไปข้างนอกแล้วงั้นสิ ไม่ได้หมายความว่าอย่างงั้น
2你别曲解我nǐ bié qū jiě wǒเธออย่าเข้าใจความหมายฉันผิดสิ
3你看啊 你现在已经决定 不做演员了 那也不用去nǐ kàn a nǐ xiàn zài yǐ jīng jué dìng bù zuò yǎn yuán le nà yě bù yòng qùเธอคิดดูนะ ตอนนี้เธอตัดสินใจแล้ว ว่าจะไม่เป็นนักแสดงอีก งั้นก็ไม่ต้องไป

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 10 of 10)
这样 你搬回家得了
HSK 6
0:03s
zhè yàng nǐ bān huí jiā dé leอย่างนี้แล้วกัน ลูกย้ายกลับมาบ้านเลยดีกว่า

给我好好地准备 考公务员 别老跟那个唐灿
HSK 5
0:03s
gěi wǒ hǎo hǎo dì zhǔn bèi kǎo gōng wù yuán bié lǎo gēn nà ge táng cànมาเตรียมตัวสอบข้าราชการ ให้แม่ดี ๆ อย่าไปอยู่กับถังช่านคนนั้น

混在一起 心都野了
HSK 6
0:03s
hùn zài yì qǐ xīn dōu yě leให้มันบ่อยมาก นิสัยเสียหมดแล้ว