วิธีใช้ "难道这也怪 你妈我没本事" (nán dào zhè yě guài nǐ mā wǒ méi běn shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
难道这也怪 你妈我没本事
หรือว่านี่ก็ต้องโทษ แม่ของแกว่าฉันไม่มีความสามารถงั้นเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
29:59
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最后都二进一了 你没进去 | zuì hòu dōu èr jìn yī liǎo nǐ méi jìn qù | สุดท้ายผ่านเข้ารอบมาเป็นหนึ่งในสองแล้ว แกก็ไม่ได้ผ่านการคัดเลือก |
| 2▶ | 难道这也怪 你妈我没本事 | nán dào zhè yě guài nǐ mā wǒ méi běn shì | หรือว่านี่ก็ต้องโทษ แม่ของแกว่าฉันไม่มีความสามารถงั้นเหรอ |
| 3 | 少说两句 灿灿心里也不好受 行了 你别说了 | shǎo shuō liǎng jù càn càn xīn lǐ yě bù hǎo shòu xíng le nǐ bié shuō le | พูดให้มันน้อย ๆ หน่อย ในใจของช่านช่านก็ทุกข์อยู่เหมือนกัน พอได้แล้ว คุณหยุดพูดได้แล้ว |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì yǒu lù zhǐ wén ma gàn má bù zì jǐ jìn láiเธอบันทึกลายนิ้วมือไว้แล้วไม่ใช่เหรอ ทำไมถึงไม่เข้ามาเองล่ะ
HSK 3
0:03s
nǐ dōu méi kāi wǒ gěi nǐ fàng zhè ér le aพี่ไม่เห็นมาเปิดเลย ฉันเอาวางไว้ให้พี่ตรงนี้นะ
HSK 7
0:03s
♫ nà xiē kàn shì shù fù ♫ gē nǐ pǎo kuài diǎn♫สิ่งเหล่านั้นดูเหมือนเป็นข้อผูกพัน♫ พี่ พี่วิ่งให้เร็ว ๆ หน่อย
HSK 2
0:03s
nǐ cóng nǎ ér zhǎo dào de shì mā ràng wǒ gěi nǐ deเธอหาเจอจากที่ไหน แม่ให้หนูเอามาให้พี่
HSK 2
0:03s
mā bù kě néng ràng wǒ huí qù wèi shén me bù kě néngเป็นไปไม่ได้ที่แม่จะให้ฉันกลับไป ทำไมจะเป็นไปไม่ได้ล่ะ
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài dōu yǐ jīng biàn chéng yí gè shuō huǎng jīng leตอนนี้พี่เปลี่ยนเป็น คนขี้โกหกเรียบร้อยแล้ว
HSK 3
0:03s
