วิธีใช้ "看来他终于答应了" (kàn lái tā zhōng yú dā yìng le) ในบทสนทนาภาษาจีน

kànláizhōngyìngle

ดูเหมือนว่าเขาจะยอมแล้วจริง ๆ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
37:40
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这表是他的吗zhè biǎo shì tā de maนาฬิกาเรือนนี้เป็นของเขาเหรอครับ
2看来他终于答应了kàn lái tā zhōng yú dā yìng leดูเหมือนว่าเขาจะยอมแล้วจริง ๆ
3表是老廖的 几年前在国外买的biǎo shì lǎo liào de jǐ nián qián zài guó wài mǎi deนาฬิกาเป็นของเหล่าเลี่ยว ซื้อจากต่างประเทศเมื่อหลายปีก่อน

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 2 of 4)
但冷不丁你一走吧 我早上睁开眼
HSK 6
0:03s
dàn lěng bù dīng nǐ yī zǒu ba wǒ zǎo shàng zhēng kāi yǎnแต่พอจู่ ๆ นายย้ายออกไป ตอนเช้าฉันลืมตาตื่น

看到你床上没有人 我这心里还真挺空落落的
HSK 3
0:03s
kàn dào nǐ chuáng shàng méi yǒu rén wǒ zhè xīn lǐ hái zhēn tǐng kōng luò luò deเห็นเตียงนายไม่มีคนนอน ในใจฉันมันโล่ง ๆ แปลก ๆ

真的 兄弟 你是我兄弟 你有什么事一定要跟我说
HSK 4
0:03s
zhēn de xiōng dì nǐ shì wǒ xiōng dì nǐ yǒu shén me shì yí dìng yào gēn wǒ shuōจริงนะสหาย นายคือสหายของฉัน มีอะไรต้องบอกฉันสิ

找我来到底什么事 说吧 别废话
HSK 7
0:03s
zhǎo wǒ lái dào dǐ shén me shì shuō ba bié fèi huàเรียกฉันมามีเรื่องอะไรกันแน่ พูดมา อย่าอ้อมค้อม

找你来就是为了证明 我把你当兄弟
HSK 4
0:03s
zhǎo nǐ lái jiù shì wèi le zhèng míng wǒ bǎ nǐ dāng xiōng dìเรียกนายมาก็เพื่อจะพิสูจน์ ว่าฉันเห็นนายเป็นพี่น้อง

你跟她不是从小认识的吗 然后她喜欢什么你也知道
HSK 3
0:03s
nǐ gēn tā bú shì cóng xiǎo rèn shí de ma rán hòu tā xǐ huān shén me nǐ yě zhī dàoนายกับเธอรู้จักกันตั้งแต่เด็กไม่ใช่เหรอ แล้วเธอชอบอะไรนายก็รู้

不解就跑啊你 来来
HSK 7
0:03s
bù jiě jiù pǎo a nǐ lái láiไม่ถอดก็วิ่งไปเลยนะคุณ มา ๆ

对象找得怎么样了
HSK 5
0:03s
duì xiàng zhǎo dé zěn me yàng leหาคู่ได้ยังไงบ้าง

认识两三年了才开始处对象
HSK 5
0:03s
rèn shí liǎng sān nián le cái kāi shǐ chù duì xiàngรู้จักกันตั้งสองสามปีถึงค่อยเริ่มคบกัน

得要深入接触 知根知底才行
HSK 5
0:03s
dé yào shēn rù jiē chù zhī gēn zhī dǐ cái xíngต้องคบหากันให้ลึกซึ้ง รู้พื้นรู้ฐานกันถึงจะได้

知根知底的 人家也不一定有这个意思啊
HSK 6
0:03s
zhī gēn zhī dǐ de rén jiā yě bù yí dìng yǒu zhè ge yì si aรู้พื้นรู้ฐานแล้ว อีกฝ่ายก็อาจไม่ได้คิดแบบนั้นก็ได้

好好好 我什么都不知道啊 什么都不知道
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ shén me dōu bù zhī dào a shén me dōu bù zhī dàoโอเค ๆ ผมไม่รู้อะไรทั้งนั้น ไม่รู้อะไรทั้งนั้น

以后你也会找到这么一个 知根知底的人的
HSK 3
0:03s
yǐ hòu nǐ yě huì zhǎo dào zhè me yí gè zhī gēn zhī dǐ de rén deต่อไปคุณก็จะเจอคนที่รู้พื้นรู้ฐานกัน แบบนั้นเหมือนกัน

我们赶到的时候人已经没了
HSK 2
0:03s
wǒ men gǎn dào de shí hòu rén yǐ jīng méi leตอนที่พวกเราไปถึงก็เสียชีวิตแล้ว

另外那个男的还有口气 送到医院去抢救了
HSK 5
0:03s
lìng wài nà ge nán de hái yǒu kǒu qì sòng dào yī yuàn qù qiǎng jiù leอีกคนเป็นผู้ชายยังพอมีลมหายใจ ส่งโรงพยาบาลไปช่วยชีวิตแล้ว

我就觉着不放心
HSK 3
0:03s
wǒ jiù jué zhe bù fàng xīnฉันก็รู้สึกไม่สบายใจ

没有反应 没动静
HSK 7
0:03s
méi yǒu fǎn yìng méi dòng jìngไม่มีเสียงตอบรับ ไม่มีความเคลื่อนไหว

看俩人都不太对
HSK 4
0:03s
kàn liǎ rén dōu bù tài duìเห็นทั้งสองคนดูไม่ปกติ

都没气了 我就赶紧报警了
HSK 5
0:03s
dōu méi qì le wǒ jiù gǎn jǐn bào jǐng leก็ไม่มีลมหายใจแล้ว ฉันก็เลยรีบโทรแจ้งตำรวจ

但情况不是很好 家属做好心理准备 先去办住院吧
HSK 6
0:03s
dàn qíng kuàng bú shì hěn hǎo jiā shǔ zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi xiān qù bàn zhù yuàn baแต่สถานการณ์ไม่ค่อยดี ญาติเตรียมใจไว้ด้วยนะครับ ไปจัดการเรื่องแอดมิดก่อนนะครับ