วิธีใช้ "人这一辈子就是一把尘土" (rén zhè yī bèi zi jiù shì yī bǎ chén tǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
人这一辈子就是一把尘土
คนเราทั้งชีวิตก็เป็นแค่ฝุ่นผง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
10:30
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那时候我就想 | nà shí hòu wǒ jiù xiǎng | ตอนนั้นผมก็คิด |
| 2▶ | 人这一辈子就是一把尘土 | rén zhè yī bèi zi jiù shì yī bǎ chén tǔ | คนเราทั้งชีวิตก็เป็นแค่ฝุ่นผง |
| 3 | 入了海啊 什么都没了 | rù le hǎi a shén me dōu méi le | ลงทะเลแล้ว ก็ไม่เหลืออะไรเลย |
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
kàn dào nǐ chuáng shàng méi yǒu rén wǒ zhè xīn lǐ hái zhēn tǐng kōng luò luò deเห็นเตียงนายไม่มีคนนอน ในใจฉันมันโล่ง ๆ แปลก ๆ
HSK 4
0:03s
zhēn de xiōng dì nǐ shì wǒ xiōng dì nǐ yǒu shén me shì yí dìng yào gēn wǒ shuōจริงนะสหาย นายคือสหายของฉัน มีอะไรต้องบอกฉันสิ
HSK 7
0:03s
zhǎo wǒ lái dào dǐ shén me shì shuō ba bié fèi huàเรียกฉันมามีเรื่องอะไรกันแน่ พูดมา อย่าอ้อมค้อม
HSK 4
0:03s
zhǎo nǐ lái jiù shì wèi le zhèng míng wǒ bǎ nǐ dāng xiōng dìเรียกนายมาก็เพื่อจะพิสูจน์ ว่าฉันเห็นนายเป็นพี่น้อง
HSK 3
0:03s
nǐ gēn tā bú shì cóng xiǎo rèn shí de ma rán hòu tā xǐ huān shén me nǐ yě zhī dàoนายกับเธอรู้จักกันตั้งแต่เด็กไม่ใช่เหรอ แล้วเธอชอบอะไรนายก็รู้
HSK 5
0:03s
rèn shí liǎng sān nián le cái kāi shǐ chù duì xiàngรู้จักกันตั้งสองสามปีถึงค่อยเริ่มคบกัน
HSK 5
0:03s
dé yào shēn rù jiē chù zhī gēn zhī dǐ cái xíngต้องคบหากันให้ลึกซึ้ง รู้พื้นรู้ฐานกันถึงจะได้
HSK 6
0:03s
zhī gēn zhī dǐ de rén jiā yě bù yí dìng yǒu zhè ge yì si aรู้พื้นรู้ฐานแล้ว อีกฝ่ายก็อาจไม่ได้คิดแบบนั้นก็ได้
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ shén me dōu bù zhī dào a shén me dōu bù zhī dàoโอเค ๆ ผมไม่รู้อะไรทั้งนั้น ไม่รู้อะไรทั้งนั้น
HSK 3
0:03s
yǐ hòu nǐ yě huì zhǎo dào zhè me yí gè zhī gēn zhī dǐ de rén deต่อไปคุณก็จะเจอคนที่รู้พื้นรู้ฐานกัน แบบนั้นเหมือนกัน
HSK 5
0:03s
lìng wài nà ge nán de hái yǒu kǒu qì sòng dào yī yuàn qù qiǎng jiù leอีกคนเป็นผู้ชายยังพอมีลมหายใจ ส่งโรงพยาบาลไปช่วยชีวิตแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn qíng kuàng bú shì hěn hǎo jiā shǔ zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi xiān qù bàn zhù yuàn baแต่สถานการณ์ไม่ค่อยดี ญาติเตรียมใจไว้ด้วยนะครับ ไปจัดการเรื่องแอดมิดก่อนนะครับ
HSK 6
0:03s