วิธีใช้ "但也不失是位人才" (dàn yě bù shī shì wèi rén cái) ในบทสนทนาภาษาจีน
但也不失是位人才
dàn yě bù shī shì wèi rén cái
แต่ก็เป็นคนมีความสามารถ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
29:10
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽然讨厌了些 | suī rán tǎo yàn le xiē | แม้จะน่ารังเกียจไปบ้าง |
| 2▶ | 但也不失是位人才 | dàn yě bù shī shì wèi rén cái | แต่ก็เป็นคนมีความสามารถ |
| 3 | 既然不能为我所用 | jì rán bù néng wèi wǒ suǒ yòng | ในเมื่อรับใช้ข้าไม่ได้ |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
yě bù dōu shì zhèng tǒng de xīn jìn yuàn shì baก็ไม่ได้เป็นราชบัณฑิตใหม่ ที่แท้จริงทั้งหมดกระมัง
HSK 3
0:03s
wǒ guò qù gēn rén dǎ shēng zhāo hū yǒu shén me bù tuǒ maข้าเข้าไปทักทายหน่อย มีอะไรไม่เหมาะสมหรือ
HSK 4
0:03s
zài tā men nián qīng rén hái méi zhàn wěn jiǎo gēn zhī qiánก่อนที่คนหนุ่มสาวอย่างพวกเขา ยังยืนไม่มั่นคง
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
tā gēn wǒ cí le guān xiāo yáo zì zài qù leเขาลาออกจากตำแหน่งกับข้า ไปใช้ชีวิตอย่างอิสระแล้ว
HSK 6
0:03s
yě néng shěng qù zhā zhè xiē lǎo xué jiū de yǎn leแล้วก็จะได้ไม่ต้องไปขัดหูขัดตา เหล่าปราชญ์เก่าแก่พวกนี้ด้วย
HSK 3
0:03s
gēn wǒ zài yì qǐ de shí hòu zǒng yào liáo bié rén neเวลาอยู่กับข้า มักชอบพูดถึงคนอื่นอยู่เรื่อย
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ jiù méi yǒu shén me huà xiǎng gēn wǒ shuō de maเจ้าไม่มีอะไร ที่อยากจะพูดกับข้าเลยหรือ
HSK 2
0:03s
bù fù zhòng wàng jìn xīn jìn lì dì fǔ zuǒ chéng zhǔไม่ทำให้ทุกคนผิดหวัง ช่วยเหลือท่านเจ้าเมืองอย่างเต็มที่
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shì zài yù qín gù zòng gù yì xì shuǎ wǒ ne shì baเจ้ากำลังแสร้งหลอกให้ตายใจ จงใจแกล้งข้าอยู่ใช่ไหม
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me duì tā de míng cì jì de rú cǐ qīng chǔ aทำไมเจ้าถึงจำชื่อของเขา ได้อย่างชัดเจนเช่นนี้ล่ะ
HSK 3
0:03s
hǎo xiàng zhè liǎng zhāng juǎn zi cóng tóu dào wěi jiù bú shì yí gè rén zhī shǒuเหมือนว่าข้อสอบสองฉบับนี้ ตั้งแต่ต้นจนจบไม่ใช่ฝีมือของคนเดียวกัน