วิธีใช้ "退而求其次 经之以五事" (tuì ér qiú qí cì jīng zhī yǐ wǔ shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
退而求其次 经之以五事
รองลงมาคือ การพิจารณาปัจจัยห้าประการ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:06
ér而
yīng应
tíng停
zhàn战
zhǐ止
gē戈
de的
“จึงควรหยุดทำศึกสงคราม”
LINE 0230:10
PLAYING SCENEtuì ér qiú qí cì jīng zhī yǐ wǔ shì
退而求其次 经之以五事
“รองลงมาคือ การพิจารณาปัจจัยห้าประการ”
LINE 0330:13
xiào zhī yǐ jì ér suǒ qí qíng yī yuē dào èr yuē tiān sān yuē dì
校之以计 而索其情 一曰道 二曰天 三曰地
“เปรียบเทียบด้วยกลอุบาย เพื่อหาความจริงของสถานการณ์ หนึ่งคือคุณธรรม สองคือสภาพอากาศ สามคือที่ตั้ง”
Show Information