วิธีใช้ "大丫头是憨的" (dà yā tou shì hān de) ในบทสนทนาภาษาจีน
大丫头是憨的
พี่สาวเป็นคนซื่อ ๆ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
9:59
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 折煞我呀 | zhé shā wǒ ya | ข้ารับไม่ไหวหรอก |
| 2▶ | 大丫头是憨的 | dà yā tou shì hān de | พี่สาวเป็นคนซื่อ ๆ |
| 3 | 小丫头嘴巴是甜的呀 | xiǎo yā tou zuǐ bā shì tián de ya | ส่วนคนน้องก็ปากหวาน |
More Clips From Episode
Total 253 clips (Page 6 of 13)nǐ shě de fàng qìเจ้าตัดใจทิ้งได้หรือ wǒ yì diǎn yě bù xǐ huān shā rén de gǎn juéข้าไม่ชอบความรู้สึก ของการฆ่าคนเลยแม้แต่น้อย luàn wǒ dà yìn de pàn zéi dōu gāi sǐพวกกบฏที่มารุกรานต้าอิ้นสมควรตาย wǒ dū huì xiǎng qǐ bèi zhuā zǒu de zhào dà shūข้าก็นึกถึงท่านลุงจ้าวกับพวกท่านจิน hái yǒu kāng pó zi zhàn sǐ de xiǎo ér ziแล้วก็ลูกชายคนเล็กของยายคังที่ตายในสงคราม xiǎng qǐ wú gū de lín ān bǎi xìngนึกถึงชาวบ้านหลินอันผู้บริสุทธิ์ tā men dōu bù xiǎng dǎ zhàngพวกเขาล้วนไม่อยากทำสงคราม bù dé bù qù sòng sǐเพราะสงคราม nǐ fū xù nà gǒu pí qì nǐ bú huì bù zhī dào baนิสัยเสีย ๆ ของสามีเจ้า เจ้าก็น่าจะรู้นี่ tā kěn dìng bǎng yě huì bǎ nǐ gēn tā bǎng yī kuài deเขาต้องจับเจ้ามัดไว้กับเขาแน่ kě wǒ yǎn xià yǒu gèng yào jǐn de shì qíng yào zuòแต่ตอนนี้ข้ามีเรื่องที่สำคัญกว่าต้องทำ hé shì rú cǐ zhòng yàoเรื่องอะไรถึงสำคัญเพียงนั้น zhè yào shì huàn zuò páng de nǚ zǐหากเป็นสตรีอื่น nǐ shì liǎng chuí néng shā shí hǔ zhī rénเจ้าคือคนที่ใช้ค้อน ฟาดสือหู่สองทีก็ฆ่าเขาได้ hái yǒu shén me wǒ néng bāng nǐ de maมีอะไรที่ข้าจะช่วยได้อีกหรือไม่ bāng wǒ bǎ níng niáng hé wū hé jūn yíng de zhào dà shūช่วยข้าส่งหนิงเหนียง กับท่านลุงจ้าวที่ค่ายทหารอูเหอ sòng huí jì zhōu zhào dà niáng shēn pángให้กลับไปอยู่ข้างกายท่านป้าจ้าวที่จี้โจว nǐ qí shí bìng bú shì tài yīที่จริงเจ้าไม่ใช่หมอหลวง yīng gāi yě shì dà fù dà guì zhī rénก็คงจะเป็นผู้สูงศักดิ์เช่นกัน nǐ wǒ jiù shì yì qǐ dǎ guò zhàng de zhàn yǒuเจ้ากับข้าคือสหายร่วมรบ ที่เคยสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กัน 
