วิธีใช้ "不拘小节的劲头" (bù jū xiǎo jié de jìn tóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
不拘小节的劲头
ไม่ยึดติดกับเรื่องจุกจิกนี่แหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
23:19
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是喜欢 你们年轻人 一心扑在工作上 | wǒ jiù shì xǐ huān nǐ men nián qīng rén yī xīn pū zài gōng zuò shàng | ฉันชอบที่ คนหนุ่มอย่างพวกเธอ ทุ่มเททำงาน |
| 2▶ | 不拘小节的劲头 | bù jū xiǎo jié de jìn tóu | ไม่ยึดติดกับเรื่องจุกจิกนี่แหละ |
| 3 | 坐 | zuò | นั่งสิ |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s
zài lái diǎn wǒ bāng nǐ ba bù yòng bù yòng bù yòng méi shì méi shìเอาอีกหน่อย เดี๋ยวผมช่วยนะ ไม่ต้อง ๆ ๆ ไม่เป็นไร ๆ
HSK 4
0:03s
sāng bā shén me tāng dōu bǐ bù guò zhè ge fāng biàn miàn de zhè geซางปา ไม่มีซุปอะไรเทียบกับ ซุปบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปนี้ได้เลย
HSK 2
0:03s
yī má dài zi mó mó yě méi zěn me dòng yào shěng zhe diǎn chīโมโมหนึ่งกระสอบ แทบจะไม่ถูกแตะเลย ถ้ากินประหยัดหน่อย
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
děng huì lái lái bié dòng nǐ liǎ dōu bié dòngเดี๋ยวก่อน มา ๆ อย่าแตะ พวกนายสองคนอย่าแตะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
kě shì xiàn lǐ miàn yǐ jīng cuī le hěn duō cì le zhè cì qíng kuàng tè shūแต่ว่าทางอำเภอ เร่งมาหลายครั้งแล้วนะ ครั้งนี้สถานการณ์พิเศษ
HSK 5
0:03s
wǒ huì qù gēn tā men shuō de wǒ men huí huí dōu shì qíng kuàng tè shūฉันจะไปบอกพวกเขาเอง สถานการณ์ของเรา พิเศษทุกครั้งเลย
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
tā yǐ qián shì dǎ yáng de tā men shì yī huǒ deเมื่อก่อนเขาล่าละมั่ง พวกเขาเป็นพวกเดียวกัน
HSK 4
0:03s
nà nǐ hái zhēn tǐng dà dù de yuàn yì bǎ tā liú xià láiคุณเป็นคนใจกว้างมาก ยอมให้เขาอยู่ด้วย
HSK 4
0:03s
