วิธีใช้ "带枪进来的 都是亡命徒" (dài qiāng jìn lái de dōu shì wáng mìng tú) ในบทสนทนาภาษาจีน

dàiqiāngjìnláide dōushìwángmìng

คนพกปืนเข้ามา มีแต่พวกนอกกฎหมาย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
10:00
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这里是博拉木拉zhè lǐ shì bó lā mù lāที่นี่คือป๋อลามู่ลา
2带枪进来的 都是亡命徒dài qiāng jìn lái de dōu shì wáng mìng túคนพกปืนเข้ามา มีแต่พวกนอกกฎหมาย
3他拿枪指着你 你同情他 给他可乘之机tā ná qiāng zhǐ zhe nǐ nǐ tóng qíng tā gěi tā kě chéng zhī jīเขาถือปืนชี้มาทางเธอ เธอเห็นใจเขา ให้โอกาสเขา

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 8 of 8)
你吃太多了 不要吃了
HSK 1
0:03s
nǐ chī tài duō le bú yào chī leนายกินเยอะเกินไปแล้ว หยุดกินได้แล้ว

我提醒你啊 每个人每个月 分到的糌粑是有数的
HSK 4
0:03s
wǒ tí xǐng nǐ a měi gè rén měi gè yuè fēn dào de zān bā shì yǒu shù deฉันเตือนไว้ก่อนนะ จัมปาที่ทุกคนได้แต่ละเดือน มีจำนวนจำกัด

你就只能喝面片汤了 每个月 对啊
HSK 4
0:03s
nǐ jiù zhǐ néng hē miàn piàn tāng le měi gè yuè duì aจะเหลือแค่เท็นทุกให้กินแล้ว [*บะหมี่น้ำแบบทิเบต] ทุกเดือนเหรอ ใช่แล้ว

一个星期给你5斤糌粑 你以为是你单位食堂啊
HSK 4
0:03s
yí gè xīng qī gěi nǐ 5 jīn zān bā nǐ yǐ wéi shì nǐ dān wèi shí táng aให้จัมปานายสัปดาห์ละ 2.5 กก. นายคิดว่าตัวเองเป็นเลขาพรรคประจำอำเภอเหรอ

什么不对 全队一个月就50斤 不是 不是
HSK 2
0:03s
shén me bú duì quán duì yí gè yuè jiù 50 jīn bú shì bú shìอะไรไม่ถูก ทั้งหน่วยก็ได้แค่เดือนละ 25 กก. ไม่ใช่ ๆ

你先别说话 我说的不是糌粑
HSK 3
0:03s
nǐ xiān bié shuō huà wǒ shuō de bú shì zān bāอย่าเพิ่งพูด ผมไม่ได้หมายถึงจัมปา

出大事了 不行 不行 多杰队长
HSK 5
0:03s
chū dà shì le bù xíng bù xíng duō jié duì zhǎngเกิดเรื่องใหญ่แล้ว ไม่ได้ ๆ หัวหน้าตัวเจี๋ย

多杰队长 他 怎么了
HSK 4
0:03s
duō jié duì zhǎng tā zěn me leหัวหน้าตัวเจี๋ย เขา เป็นอะไรน่ะ