วิธีใช้ "我在台下跑前跑后" (wǒ zài tái xià pǎo qián pǎo hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
我在台下跑前跑后
ฉันวิ่งกุลีกุจออยู่ข้างล่างเวที
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
41:07
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想想当年你拿这些奖的时候 | xiǎng xiǎng dāng nián nǐ ná zhè xiē jiǎng de shí hòu | ลองนึกถึงตอนนั้นสมัยที่นายได้รางวัล |
| 2▶ | 我在台下跑前跑后 | wǒ zài tái xià pǎo qián pǎo hòu | ฉันวิ่งกุลีกุจออยู่ข้างล่างเวที |
| 3 | 你在台上人模狗样的 | nǐ zài tái shàng rén mó gǒu yàng de | ส่วนนายอยู่บนเวที ตัวเป็นคนแต่กลับทำตัวหมา ๆ |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
nà ge xiǎo míng a gěi nǐ dài hǎo dōng xī le aคือว่า เสี่ยวหมิง เอาของดีมาฝากเธอด้วยนะ
HSK 7
0:03s
gěi wǒ men lǎo liú jiā liú gè xuè mài wǒ xiè xiè nǐ leเก็บเลือดเนื้อเชื้อไข ให้คนแก่ตระกูลหลิวอย่างเรา ฉันขอบใจเธอนะ
HSK 6
0:03s
jué de tā jiā tíng tiáo jiàn bù hǎo xián tā tǔจะคิดว่าครอบครัวเขาฐานะไม่ดี รังเกียจว่าเขาเชย
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tā zhī dào nǐ qù zhǎo tā bà mā tā shá fǎn yìng nà hái néng shá fǎn yìngเขารู้ว่าแกไปหาพ่อแม่เขา มีท่าทียังไง ยังจะมีท่าทียังไงได้
HSK 4
0:03s
zì jǐ yí gè rén zài wài miàn chī xiāng de hē là deตัวเองกินหรูอยู่ดี อยู่ข้างนอกตัวคนเดียว
HSK 7
0:03s
fāng àn ne gōng guān wēi jī de fāng àn shì shén me hái gōng shá guān aแผนล่ะ แผนรับมือวิกฤตประชาสัมพันธ์คืออะไร ยังจะประชาสัมพงสัมพันธ์อะไรกัน
HSK 6
0:03s
jiù zhè qíng kuàng zǎ gōng yě guò bù liǎo zhè yī guān le bú shì nàสถานการณ์แบบนี้ ยังไงประชาสัมพันธ์ก็เอาไม่อยู่หรอก เดี๋ยวนะ งั้น
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhè zì yào qiān le wǒ jiù wǒ shén me dōu méi yǒu laนี่ถ้าเซ็น ฉันก็ ฉันก็ไม่เหลืออะไรแล้ว