วิธีใช้ "还真是 烟钱" (hái zhēn shì yān qián) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 5 of 5)

HSK 4

0:03s

你还是小姑娘 不懂

nǐ hái shì xiǎo gū niáng bù dǒngเธอยังเป็นเด็กสาว ไม่เข้าใจ

你H1还是H2小H1姑娘H4不H1懂H2

HSK 4

0:03s

批评你 教育你 好 你 我保证

pī píng nǐ jiào yù nǐ hǎo nǐ wǒ bǎo zhèngตำหนินาย สั่งสอนนายนะ - ได้ - นาย ฉันรับประกัน

批评H4你H1教育H4我H1保证H4

HSK 4

0:03s

我不会跟孙小燕 有任何瓜葛 好好好

wǒ bú huì gēn sūn xiǎo yàn yǒu rèn hé guā gé hǎo hǎo hǎoจะไม่มีเยื่อใยอะไร ให้ซุนเสี่ยวเยี่ยนอีก ได้ ๆ ๆ

我H1跟H2有H1任何H4好H1

HSK 2

0:03s

林镇长 我给您准备了点馄

lín zhèn zhǎng wǒ gěi nín zhǔn bèi le diǎn húnนายกฯ หลิน ฉันเตรียมเกี๊ยวน้ำมาให้คุณด้วย

我H1给H1您H1准备H2了H1

HSK 4

0:03s

现在我们已经了解了 情况了

xiàn zài wǒ men yǐ jīng liǎo jiě le qíng kuàng leตอนนี้พวกเราเข้าใจ สถานการณ์แล้ว

现在H1我们H1已经H2了解H3了H1情况H4

HSK 3

0:03s

我其实有点没太听明白

wǒ qí shí yǒu diǎn méi tài tīng míng báiที่จริงฉันฟังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไรเลย

我H1其实H3太H1听H1明白H3

HSK 4

0:03s

这到底是怎么回事啊

zhè dào dǐ shì zěn me huí shì aตกลงมันเกิดเรื่องอะไรขึ้นเหรอ

这H1到底H4是H1怎么H1回H1事H1啊H2

HSK 5

0:03s

孙小燕根本就没有结婚

sūn xiǎo yàn gēn běn jiù méi yǒu jié hūnซุนเสี่ยวเยี่ยนน่ะไม่ได้แต่งงานเลย

根本H5就H2结婚H3

HSK 7

0:03s

总是处处被骚扰 所以人家就找了 一张照片

zǒng shì chù chù bèi sāo rǎo suǒ yǐ rén jiā jiù zhǎo le yī zhāng zhào piānมักจะถูกลวนลามบ่อย ๆ เพราะงั้นคนเขาก็เลย ไปหารูปมาใบหนึ่ง

总是H3处处H6被H3骚扰H7所以H2人家H6就H2找H1了H1一H1张H3照片H3

HSK 7

0:03s

好事情 那误会解除了吧 解除了 解除了 都懂了

hǎo shì qíng nà wù huì jiě chú le ba jiě chú le jiě chú le dōu dǒng le- งั้นก็เป็นเรื่องดีน่ะสิ - เรื่องดี งั้นเคลียร์ความเข้าใจแล้วใช่ไหม เคลียร์แล้ว เคลียร์แล้ว เข้าใจหมดแล้ว

好H1事情H2那H1误会H4解除H7了H1吧H1都H1懂H2

HSK 5

0:03s

为这个林豆腐 感到高兴吗 当然 当然

wèi zhè ge lín dòu fǔ gǎn dào gāo xìng ma dāng rán dāng ránดีใจแทน - หลินเต้าหู้หรอกเหรอ - แน่นอน ๆ

为H3这个H1豆腐H5感到H3高兴H1吗H1当然H3

HSK 7

0:03s

郑书记 这是我的文件 对 你没带文件

zhèng shū jì zhè shì wǒ de wén jiàn duì nǐ méi dài wén jiànเลขาฯ เจิ้ง เอกสารนี่มันของฉัน - ใช่ คุณไม่ได้เอาเอกสารมานะ - ไม่นะคุณพามาด้วย

书记H7我H1的H1文件H4对H1你H1带H3

HSK 4

0:03s

不是你带的 对啊 你没有带文件 你坐吧

bú shì nǐ dài de duì a nǐ méi yǒu dài wén jiàn nǐ zuò ba- ใช่ คุณไม่ได้เอาเอกสารมานะ - ไม่นะคุณพามาด้วย นั่นสิ คุณไม่ได้เอาเอกสารมา - คุณนั่งเถอะ - ไม่ใช่ของผมเหรอ

你H1带H3的H1对H1啊H2文件H4坐H1吧H1

HSK 7

0:03s

不是我的 你接着剥虾 你送什么文件 接着剥

bú shì wǒ de nǐ jiē zhe bō xiā nǐ sòng shén me wén jiàn jiē zhe bō- คุณนั่งเถอะ - ไม่ใช่ของผมเหรอ คุณปอกกุ้งต่อเลย คุณจะเอาเอกสารไปส่งอะไร ปอกต่อเลย

我H1的H1你H1接着H4剥H7虾H7送H2什么H1文件H4

HSK 4

0:03s

对吧 既然你认为 你说的是对的 你就要坚持

duì ba jì rán nǐ rèn wéi nǐ shuō de shì duì de nǐ jiù yào jiān chíใช่ไหม ในเมื่อคุณคิดว่า คุณพูดถูกแล้ว คุณจะต้องยืนหยัดสิ

对H1吧H1既然H4你H1认为H3说H1的H1是H1坚持H3

HSK 7

0:03s

坚持你是真理 我们都是错的 对吧

jiān chí nǐ shì zhēn lǐ wǒ men dōu shì cuò de duì baยืนหยัดว่าคุณมีเหตุผล พวกเราผิดกันหมด ถูกไหม

坚持H3你H1是H1真理H7我们H1错H2的H1对H1吧H1

HSK 7

0:03s

如果你不能坚持 真理的话 你是不是得思考一下

rú guǒ nǐ bù néng jiān chí zhēn lǐ de huà nǐ shì bú shì dé sī kǎo yī xiàถ้าคุณไม่ยืนหยัด ในความจริงละก็ คุณจะต้องคิดใคร่ครวญหน่อยหรือเปล่า

如果H3你H1坚持H3真理H7的话H3得H2思考H5一下H1

HSK 5

0:03s

这个你的锅 我帮林镇长送过来

zhè ge nǐ de guō wǒ bāng lín zhèn zhǎng sòng guò láiอันนี้หม้อของเธอ ฉันเอามาให้แทนนายกฯ หลิน

这个H1你H1的H1锅H5我H1帮H2送H2过来H2

Previous