วิธีใช้ "任人指点 让人评说" (rèn rén zhǐ diǎn ràng rén píng shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
任人指点 让人评说
ปล่อยให้คนอื่นชี้แนะ ให้คนอื่นวิจารณ์
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
9:24
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 打开大门 | dǎ kāi dà mén | เปิดประตูใหญ่ |
| 2▶ | 任人指点 让人评说 | rèn rén zhǐ diǎn ràng rén píng shuō | ปล่อยให้คนอื่นชี้แนะ ให้คนอื่นวิจารณ์ |
| 3 | 但我只能是争取 不敢保证 | dàn wǒ zhǐ néng shì zhēng qǔ bù gǎn bǎo zhèng | แต่ผมทำได้แค่พยายามเท่านั้น ไม่กล้ารับประกัน |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
pī píng nǐ jiào yù nǐ hǎo nǐ wǒ bǎo zhèngตำหนินาย สั่งสอนนายนะ - ได้ - นาย ฉันรับประกัน
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì gēn sūn xiǎo yàn yǒu rèn hé guā gé hǎo hǎo hǎoจะไม่มีเยื่อใยอะไร ให้ซุนเสี่ยวเยี่ยนอีก ได้ ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zǒng shì chù chù bèi sāo rǎo suǒ yǐ rén jiā jiù zhǎo le yī zhāng zhào piānมักจะถูกลวนลามบ่อย ๆ เพราะงั้นคนเขาก็เลย ไปหารูปมาใบหนึ่ง
HSK 7
0:03s
hǎo shì qíng nà wù huì jiě chú le ba jiě chú le jiě chú le dōu dǒng le- งั้นก็เป็นเรื่องดีน่ะสิ - เรื่องดี งั้นเคลียร์ความเข้าใจแล้วใช่ไหม เคลียร์แล้ว เคลียร์แล้ว เข้าใจหมดแล้ว
HSK 5
0:03s
wèi zhè ge lín dòu fǔ gǎn dào gāo xìng ma dāng rán dāng ránดีใจแทน - หลินเต้าหู้หรอกเหรอ - แน่นอน ๆ
HSK 7
0:03s
zhèng shū jì zhè shì wǒ de wén jiàn duì nǐ méi dài wén jiànเลขาฯ เจิ้ง เอกสารนี่มันของฉัน - ใช่ คุณไม่ได้เอาเอกสารมานะ - ไม่นะคุณพามาด้วย
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ dài de duì a nǐ méi yǒu dài wén jiàn nǐ zuò ba- ใช่ คุณไม่ได้เอาเอกสารมานะ - ไม่นะคุณพามาด้วย นั่นสิ คุณไม่ได้เอาเอกสารมา - คุณนั่งเถอะ - ไม่ใช่ของผมเหรอ
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ de nǐ jiē zhe bō xiā nǐ sòng shén me wén jiàn jiē zhe bō- คุณนั่งเถอะ - ไม่ใช่ของผมเหรอ คุณปอกกุ้งต่อเลย คุณจะเอาเอกสารไปส่งอะไร ปอกต่อเลย
HSK 4
0:03s
duì ba jì rán nǐ rèn wéi nǐ shuō de shì duì de nǐ jiù yào jiān chíใช่ไหม ในเมื่อคุณคิดว่า คุณพูดถูกแล้ว คุณจะต้องยืนหยัดสิ
HSK 7
0:03s
jiān chí nǐ shì zhēn lǐ wǒ men dōu shì cuò de duì baยืนหยัดว่าคุณมีเหตุผล พวกเราผิดกันหมด ถูกไหม
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ bù néng jiān chí zhēn lǐ de huà nǐ shì bú shì dé sī kǎo yī xiàถ้าคุณไม่ยืนหยัด ในความจริงละก็ คุณจะต้องคิดใคร่ครวญหน่อยหรือเปล่า
HSK 5
0:03s
zhè ge nǐ de guō wǒ bāng lín zhèn zhǎng sòng guò láiอันนี้หม้อของเธอ ฉันเอามาให้แทนนายกฯ หลิน