วิธีใช้ "我也不跟别人说去" (wǒ yě bù gēn bié rén shuō qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
我也不跟别人说去
ฉันก็จะไม่บอกคนอื่นเหมือนกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:05
yǐ hòu yào shì méi dì ér shuō kǔ jiù lái zhǎo wǒ zhè ge lǎo tài pó
以后要是没地儿说苦 就来找我这个老太婆
“ต่อไปถ้าเธอไม่มีที่ให้โอดครวญ ก็มาหายายแก่อย่างฉันได้นะ”
LINE 0221:10
PLAYING SCENEwǒ我
yě也
bù不
gēn跟
bié别
rén人
shuō说
qù去
“ฉันก็จะไม่บอกคนอื่นเหมือนกัน”
LINE 0321:15
nà shuō hǎo le a nín kě bié xián wǒ fán nà bú huì
那说好了啊 您可别嫌我烦 那不会
“งั้นตกลงกันแล้วนะคะ คุณอย่ารำคาญฉันนะ ไม่มีทางหรอก”
Show Information