กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "抓贼呀" (zhuā zéi ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

抓贼呀

zhuā zéi ya

จับโจรเร็ว

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
25:09
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1跑步走pǎo bù zǒuวิ่งไป
2抓贼呀zhuā zéi yaจับโจรเร็ว
3不许动 不许动 不许动 不许动bù xǔ dòng bù xǔ dòng bù xǔ dòng bù xǔ dòngห้ามขยับ ๆ ห้ามขยับ ๆ

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 2 of 5)
半年之内 全国各地这样的事情
HSK 2
0:03s
bàn nián zhī nèi quán guó gè dì zhè yàng de shì qíngภายในครึ่งปี เหตุการณ์แบบนี้ มันจะเกิดขึ้นทั่วประเทศ
可能会层出不穷的呀 到时候 我的这些月海选题
HSK 7
0:03s
kě néng huì céng chū bù qióng de ya dào shí hòu wǒ de zhè xiē yuè hǎi xuǎn tíอาจจะผุดขึ้นมาไม่ขาดสายเลยนะ ถึงตอนนั้นหัวข้อเยว่ไห่พวกนี้ของผม
但是现在已既成事实 已经不能改变了
HSK 4
0:03s
dàn shì xiàn zài yǐ jì chéng shì shí yǐ jīng bù néng gǎi biàn leแต่ว่าตอนนี้มันกลายเป็นความจริงแล้ว มันเปลี่ยนอะไรไม่ได้แล้ว
不是 肖主编 我还是不明白 为什么呀
HSK 7
0:03s
bú shì xiào zhǔ biān wǒ hái shì bù míng bái wèi shén me yaไม่สิ หัวหน้าบก.เซียว ผมยังไม่เข้าใจอยู่ดี เพราะอะไรกัน
这稿子你不都 自己审过了吗 你让我之前准备一篇
HSK 6
0:03s
zhè gǎo zi nǐ bù dōu zì jǐ shěn guò le ma nǐ ràng wǒ zhī qián zhǔn bèi yī piānต้นฉบับนี่ไม่ใช่ว่าคุณ ตรวจสอบด้วยตัวเองเหรอ ก่อนหน้านี้คุณให้ผมเตรียม
我只能说 这个郑德诚不简单 他居然找的是
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ néng shuō zhè ge zhèng dé chéng bù jiǎn dān tā jū rán zhǎo de shìฉันพูดได้แค่ว่า เจิ้งเต๋อเฉิงคนนี้ ไม่ใช่คนรับมือง่าย เขาถึงกับไปหา
你知道谁跟郑德诚 一起找的张副书记吗
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào shuí gēn zhèng dé chéng yì qǐ zhǎo de zhāng fù shū jì maนายรู้ไหมว่าใครที่ไปหา รองเลขาฯ จางกับเจิ้งเต๋อเฉิง
你的女朋友 李秋萍
HSK 1
0:03s
nǐ de nǚ péng yǒu lǐ qiū píngแฟนนาย หลี่ชิวผิง
杜记者不是回省城了吗 同事说他来月海了
HSK 4
0:03s
dù jì zhě bú shì huí shěng chéng le ma tóng shì shuō tā lái yuè hǎi leนักข่าวตู้กลับเมืองหลวงมณฑล ไปแล้วไม่ใช่เหรอ เพื่อนร่วมงานบอกว่าเขามาเยว่ไห่แล้ว
我眼看着它卷进机器
HSK 6
0:03s
wǒ yǎn kàn zhe tā juǎn jìn jī qìฉันมองดูมันม้วนเข้าไปในเครื่อง
我真的没有办法 让这两篇文章发表出去
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn de méi yǒu bàn fǎ ràng zhè liǎng piān wén zhāng fā biǎo chū qùฉันจนปัญญาจริง ๆ ที่จะให้สองบทความนั่นเผยแพร่ออกไป
等我缓过神来的时候 我都已经到了月海
HSK 7
0:03s
děng wǒ huǎn guò shén lái de shí hòu wǒ dōu yǐ jīng dào le yuè hǎiกว่าฉันจะได้สติกลับมา ฉันก็มาถึงเยว่ไห่แล้ว
从省里到平川 三百多公里
HSK 2
0:03s
cóng shěng lǐ dào píng chuān sān bǎi duō gōng lǐจากในมณฑลมาจนถึงผิงชวน 300 กว่ากิโลเมตร
我靠着身体本能 就可以开下来
HSK 6
0:03s
wǒ kào zhe shēn tǐ běn néng jiù kě yǐ kāi xià láiฉันขับมาได้เพราะอาศัย สัญชาตญาณทางร่างกายเอา
我一直想办法 跨越这三百多公里
HSK 7
0:03s
wǒ yì zhí xiǎng bàn fǎ kuà yuè zhè sān bǎi duō gōng lǐฉันคิดวิธีมาตลอด ที่จะก้าวข้ามระยะทาง 300 กว่ากิโลนี้
可为什么 有那么多事情呢
HSK 3
0:03s
kě wèi shén me yǒu nà me duō shì qíng neแต่แล้วทำไม ถึงได้มีเรื่องมากมายขนาดนี้กันนะ
大学刚毕业的时候 你要照顾你妈
HSK 4
0:03s
dà xué gāng bì yè de shí hòu nǐ yào zhào gù nǐ māตอนที่เพิ่งเรียนจบ เธอจะดูแลแม่เธอ
不能留在省城 我理解
HSK 4
0:03s
bù néng liú zài shěng chéng wǒ lǐ jiěอยู่ที่เมืองหลวงมณฑลไม่ได้ ฉันเข้าใจ
后来你家庭情况 转好了一些
HSK 4
0:03s
hòu lái nǐ jiā tíng qíng kuàng zhuǎn hǎo le yī xiēต่อมาสถานการณ์ที่บ้านเธอ ดีขึ้นมาหน่อยแล้ว
现在你说你要来月海 月海有你的理想和抱负
HSK 7
0:03s
xiàn zài nǐ shuō nǐ yào lái yuè hǎi yuè hǎi yǒu nǐ de lǐ xiǎng hé bào fùตอนนี้เธอบอกว่าเธอจะมาที่เยว่ไห่ เยว่ไห่มีอุดมการณ์และความใฝ่ฝันของเธอ