วิธีใช้ "本想着生了皇子能母凭子贵" (běn xiǎng zhe shēng le huáng zi néng mǔ píng zi guì) ในบทสนทนาภาษาจีน
本想着生了皇子能母凭子贵
běn xiǎng zhe shēng le huáng zi néng mǔ píng zi guì
คิดว่าให้กำเนิดองค์ชายแล้ว จะยกระดับฐานะของตนได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他的生母是个宫女 | tā de shēng mǔ shì gè gōng nǚ | มารดาแท้ ๆ ของเขาเป็นแค่นางกำนัล |
| 2▶ | 本想着生了皇子能母凭子贵 | běn xiǎng zhe shēng le huáng zi néng mǔ píng zi guì | คิดว่าให้กำเนิดองค์ชายแล้ว จะยกระดับฐานะของตนได้ |
| 3 | 没想到被皇后娘娘给杖毙了 | méi xiǎng dào bèi huáng hòu niáng niáng gěi zhàng bì le | คาดไม่ถึงว่า จะถูกฮองเฮาโบยจนตาย |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ qù hǎo bù hǎo wǒ qù le shuí lái bǎo hù nǐท่านไปได้ไหม ถ้าข้าไปแล้ว ใครจะคุ้มครองเจ้าล่ะ
HSK 7
0:03s
hái shì wǒ nà shí líng shí bù líng de tiān yǎnหรือว่าเนตรสวรรค์ของข้า ที่ใช้ได้บ้างไม่ได้บ้าง
HSK 5
0:03s
zhǐ xiǎng jǐn kuài dì lí kāi zhè lóng tán hǔ xuéแค่อยากจะรีบหนีไปให้พ้นจากถ้ำเสือแห่งนี้
HSK 7
0:03s
běn wáng jīn shēng bú huì yǔ rèn hé yí gè nǚ zǐ bìng jiānชีวิตนี้ข้าจะไม่ ยืนเคียงข้างสตรีคนใด
HSK 7
0:03s
zhè xiē zhǐ shì tǎo rén huān xǐ de huǎng yán maนี่เป็นเพียงคำโกหก เพื่อเอาอกเอาใจอย่างนั้นหรือ
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì zhēn bǎ zì jǐ dàng chéng nà ge bào jūn le maคุณคิดว่าตัวเองเป็นทรราชคนนั้นจริง ๆ เหรอ
