วิธีใช้ "灯不亮 戏就没魂了" (dēng bù liàng xì jiù méi hún le) ในบทสนทนาภาษาจีน
灯不亮 戏就没魂了
dēng bù liàng xì jiù méi hún le
ถ้าดวงตาไม่สว่าง งิ้วก็ไร้วิญญาณ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
35:07
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所有的功夫 最后都要落在两只灯上 | suǒ yǒu de gōng fu zuì hòu dōu yào luò zài liǎng zhǐ dēng shàng | วิชาทั้งหมด สุดท้ายต้องไปรวมอยู่ที่ดวงตาทั้งสอง |
| 2▶ | 灯不亮 戏就没魂了 | dēng bù liàng xì jiù méi hún le | ถ้าดวงตาไม่สว่าง งิ้วก็ไร้วิญญาณ |
| 3 | 灯亮了 | dēng liàng le | พอดวงตาสว่างแล้ว |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ men jiǎng zhè me duō nián rén chī duō shǎo kǔ zāo duō shǎo zuìฉันจะบอกพวกเธอนะ หลายปีมานี้เธอลำบากแค่ไหน เจอความทุกข์ไปเท่าไร
HSK 3
0:03s
ná nǐ de mìng gēn rén de mìng huàn yī huàn nǐ huàn bù nǐ huàn bùเอาชะตาของเธอไปแลกกับชะตาเขาสิ เธอจะแลกไหม เธอแลกไหม
HSK 5
0:03s
chī zhe wǎn lǐ kàn zhe guō lǐ de mǐ yě yào miàn yě yàoกินในชามตัวเองแล้วยังมองหม้อคนอื่น อยากได้ข้าว อยากได้แป้ง
HSK 2
0:03s
bù kě néng shén me xì kāng dōu ràng nǐ men chī le duìจะให้พวกเธอกินแต่ของดีทั้งหมดมันเป็นไปไม่ได้ ใช่
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ xiān yào bù rè zhe hē de shí hòu zhǎo nǐ yàoคุณเอาไว้ก่อน ถ้าไม่งั้นเดี๋ยวเย็น ตอนจะดื่มค่อยไปเรียก
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
