วิธีใช้ "我到现在头都是蒙的" (wǒ dào xiàn zài tóu dōu shì méng de) ในบทสนทนาภาษาจีน

dàoxiànzàitóudōushìméngde

จนตอนนี้หัวฉันยังมึนอยู่เลย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
9:05
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我觉得我都不认识你了wǒ jué de wǒ dōu bù rèn shí nǐ leฉันรู้สึกว่าฉันแทบไม่รู้จักเธอแล้ว
2我到现在头都是蒙的wǒ dào xiàn zài tóu dōu shì méng deจนตอนนี้หัวฉันยังมึนอยู่เลย
3我啥都不知道 我一点都没准备wǒ shá dōu bù zhī dào wǒ yì diǎn dōu méi zhǔn bèiฉันไม่รู้อะไรเลย ฉันไม่ได้เตรียมตัวเลยสักนิด

More Clips From Episode

Total 134 clips (Page 7 of 7)
咋就没法开呢嘛 太欺负人呢嘛还
HSK 7
0:03s
zǎ jiù méi fǎ kāi ne ma tài qī fù rén ne ma háiทำไมจะเปิดไม่ได้ล่ะ มันรังแกกันเกินไปแล้ว

我给你打六十分 刚及格
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ dǎ liù shí fēn gāng jí géฉันให้หกสิบคะแนน แค่ผ่านพอดี

灯不亮 戏就没魂了
HSK 5
0:03s
dēng bù liàng xì jiù méi hún leถ้าดวงตาไม่สว่าง งิ้วก็ไร้วิญญาณ

我不去 有我在呢 你怕啥呀 我啥都怕
HSK 5
0:03s
wǒ bù qù yǒu wǒ zài ne nǐ pà shá ya wǒ shá dōu pàฉันไม่ไป มีฉันอยู่ เธอจะกลัวอะไร ฉันกลัวทุกอย่าง

成了一只小绵羊了 任人咋捏咋是 是不是
HSK 7
0:03s
chéng le yī zhī xiǎo mián yáng le rèn rén zǎ niē zǎ shì shì bú shìกลายเป็นลูกแกะน้อยไปแล้ว ให้คนบีบยังไงก็ยอม ใช่ไหม

易青娥让姓廖的糟蹋了 是不是你造的谣
HSK 7
0:03s
yì qīng é ràng xìng liào de zāo tà le shì bú shì nǐ zào de yáoเรื่องที่อี้ชิงเอ๋อโดนไอ้แซ่เหลียวย่ำยี เธอเป็นคนปล่อยข่าวลือใช่ไหม

你跟姓廖的是什么关系啊 他糟蹋易青娥
HSK 7
0:03s
nǐ gēn xìng liào de shì shén me guān xì a tā zāo tà yì qīng éเธอมีความสัมพันธ์อะไรกับไอ้แซ่เหลียว ตอนมันย่ำยีอี้ชิงเอ๋อ

你作为一个戏曲演员 你人都做不好
HSK 6
0:03s
nǐ zuò wéi yí gè xì qǔ yǎn yuán nǐ rén dōu zuò bù hǎoในฐานะนักแสดงงิ้ว เป็นคนดีไม่ได้

你不要在台下 搞这下三烂的手段
HSK 6
0:03s
nǐ bú yào zài tái xià gǎo zhè xià sān làn de shǒu duànไม่ใช่มาเล่นวิธีต่ำช้า ข้างล่างเวทีแบบนี้

我今天把话放在这儿
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān bǎ huà fàng zài zhè érวันนี้ฉันจะพูดไว้ตรงนี้

我就当全团的面揭发你
HSK 7
0:03s
wǒ jiù dāng quán tuán de miàn jiē fā nǐฉันจะแฉเธอต่อหน้าคนทั้งคณะ

啥事啊 你烦不烦呢 练你的功去
HSK 7
0:03s
shá shì a nǐ fán bù fán ne liàn nǐ de gōng qù- เรื่องอะไรเหรอ - น่ารำคาญไหมเนี่ย ไปฝึกของเธอไป

想要成角儿必须要有文化
HSK 6
0:03s
xiǎng yào chéng jiǎo ér bì xū yào yǒu wén huà(พจนานุกรมซินหัว) ถ้าอยากเป็นตัวเอก ต้องมีความรู้

这么多年 委屈你了啊
HSK 6
0:03s
zhè me duō nián wěi qū nǐ le aหลายปีมานี้ ลำบากแล้วนะ