วิธีใช้ "只怕是鸡蛋碰石头" (zhǐ pà shì jī dàn pèng shí tou) ในบทสนทนาภาษาจีน
只怕是鸡蛋碰石头
zhǐ pà shì jī dàn pèng shí tou
เกรงว่าไข่ไก่จะโดนก้อนหิน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
3:30
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 孩子啊 你要是想跟他斗 | hái zi a nǐ yào shì xiǎng gēn tā dòu | เด็กน้อย ถ้าแกอยากสู้กับเขา |
| 2▶ | 只怕是鸡蛋碰石头 | zhǐ pà shì jī dàn pèng shí tou | เกรงว่าไข่ไก่จะโดนก้อนหิน |
| 3 | 但是我总得试试吧 | dàn shì wǒ zǒng děi shì shì ba | แต่ฉันก็ต้องลองดู |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ bāng wǒ zhā zhā hái shèng duō shǎo qián hǎo deคุณช่วยฉันตรวจสอบหน่อยว่ายังเหลือเงินเท่าไร ได้ค่ะ

HSK 7
0:03s
guāng gù zhe zì jǐ de lì yì bù gù wǒ men de sǐ huóสนใจแต่ผลประโยชน์ของตัวเอง ไม่สนใจความเป็นความตายของพวกเรา

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me shì jiù bù néng děng dào xià bān zài shuōคุณมีเรื่องอะไรรอให้เลิกงานแล้วค่อยว่ากันไม่ได้เหรอ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè mǎ dé róng qiàn wǒ men de huò kuǎn méi gěiหม่าเต๋อหรงยังไม่ได้จ่ายค่าสินค้าที่ติดค้างพวกเรา

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
dì yī cì dài nǐ qù ào mén de shì mǎ dé róng baคนที่พาคุณไปมาเก๊าครั้งแรกคือหม่าเต๋อหรงใช่ไหม

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s