วิธีใช้ "那你不能大材小用啊 是不是 你说" (nà nǐ bù néng dà cái xiǎo yòng a shì bú shì nǐ shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
那你不能大材小用啊 是不是 你说
งั้นคุณก็ใช้คนผิดงานไม่ได้นะ ใช่ไหม - คุณว่า - คุณว่า ฆ่าไก่ใช้มีดเชือดวัวเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
41:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不 不咱 咱不说他 咱就说我 | bù bù zán zán bù shuō tā zán jiù shuō wǒ | ไม่ ไม่เอา พวก พวกเราไม่พูดถึงเขา พูดถึงผมดีกว่า |
| 2▶ | 那你不能大材小用啊 是不是 你说 | nà nǐ bù néng dà cái xiǎo yòng a shì bú shì nǐ shuō | งั้นคุณก็ใช้คนผิดงานไม่ได้นะ ใช่ไหม - คุณว่า - คุณว่า ฆ่าไก่ใช้มีดเชือดวัวเหรอ |
| 3 | 你说 你杀鸡用牛刀呀 | nǐ shuō nǐ shā jī yòng niú dāo ya | - คุณว่า - คุณว่า ฆ่าไก่ใช้มีดเชือดวัวเหรอ |
More Clips From Episode
Total 44 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
rén nóng cūn shuí jiā bú shì yī guō zhǐ zuò yī pán cài xiē cài qùบ้านชาวชนบทบ้านไหนไม่ทำหนึ่งกระทะหนึ่งจานบ้าง เลิกพูดเถอะ
HSK 4
0:03s
tí gè wèi jiù xíng le nǐ yǐ wéi lǜ dòu shì nǐ ne nà me dà wèiแค่เพิ่มรสชาติก็พอแล้ว คุณคิดว่าถั่วเขียวเป็นเหมือนคุณหรือไง รสจัดขนาดนั้น
HSK 6
0:03s
shuí kàn de qǐ nǐ kàn bù qǐ nǐ dōu bú zhòng yàoคนอื่นจะเห็นค่าเธอหรือดูถูกเธอ ไม่สำคัญ
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo bié qiāo le méi kàn jiàn kǎ zhù le maดี ดี ไม่ต้องเคาะแล้ว ไม่เห็นหรือว่าติดอยู่
HSK 5
0:03s
zán men tuán shì bú shì yě xiān lái gè wèi yǔ chóu móuคณะเราก็ควรเตรียมพร้อมไว้ก่อนดีไหม
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ měi tiān bǎ niào zhēng chū lái yě liàn bù guò rén jiāแต่ฉันฝึกจนแทบฉี่ราดก็ยังสู้พวกเขาไม่ได้
