วิธีใช้ "新官上任三把火" (xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
新官上任三把火
เพิ่งรับตำแหน่งไฟกำลังแรง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
32:54
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这过两天哪 又和以前一样 不信你看 | zhè guò liǎng tiān nǎ yòu hé yǐ qián yī yàng bù xìn nǐ kàn | อีกสองวัน ก็เหมือนเดิมอีก ไม่เชื่อคอยดู |
| 2▶ | 新官上任三把火 | xīn guān shàng rèn sān bǎ huǒ | เพิ่งรับตำแหน่งไฟกำลังแรง |
| 3 | 万一要有改善呢 | wàn yī yào yǒu gǎi shàn ne | เผื่อดีขึ้นได้ล่ะ |
More Clips From Episode
Total 24 clips (Page 2 of 2)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men jiù suàn bù xiāng xìn zhāng chǎng zhǎng hái bù xiāng xìn wǒ ma duì baพวกคุณต่อให้ไม่เชื่อผจก.จาง ยังไม่เชื่อผมอีกเหรอ ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
bú yào jì jiào yǎn qián zhè diǎn yíng tóu xiǎo lìอย่าคิดเล็กคิดน้อย กับผลประโยชน์เล็ก ๆ เท่าหัวแมลงวันตรงหน้า
