วิธีใช้ "让阿姨先把病治好要紧" (ràng ā yí xiān bǎ bìng zhì hǎo yào jǐn) ในบทสนทนาภาษาจีน
让阿姨先把病治好要紧
รักษาคุณน้าก่อนเถอะ เรื่องนั้นสำคัญกว่า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
41:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不知道阿姨生病了 | wǒ bù zhī dào ā yí shēng bìng le | ฉันไม่รู้ว่าคุณน้าป่วย |
| 2▶ | 让阿姨先把病治好要紧 | ràng ā yí xiān bǎ bìng zhì hǎo yào jǐn | รักษาคุณน้าก่อนเถอะ เรื่องนั้นสำคัญกว่า |
| 3 | 钱我会想办法给你 | qián wǒ huì xiǎng bàn fǎ gěi nǐ | ส่วนเงินฉันจะหาทางคืนให้คุณเอง |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 9 of 10)
HSK 5
0:03s
fù zé rén lái le shì ma nà wǒ jiù bù cáng zhe yē zhe le aผู้รับผิดชอบมาแล้วใช่ไหม งั้นฉันจะไม่อ้อมค้อมแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān lái de zhǔ yào mù dì ne jiù shì wèi le jiē lù nǐ menจุดประสงค์หลักที่ฉันมาวันนี้ คือมาเปิดโปงพฤติกรรมของ
HSK 7
0:03s
shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán de cái wù zǒng jiān wāng ruò hǎi de zuò fēng wèn tíวังรั่วไห่ ผอ.ฝ่ายการเงิน แห่งซานลี่ฟางโฮเทลกรุ๊ป
HSK 7
0:03s
tā shì shén me yàng de rén wǒ men huì yǒu gōng zhèng de píng pànเขาเป็นคนแบบไหน สังคมย่อมตัดสินกันเองได้
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè dōu shì nǐ ān pái de ba bú shì wǒ zì jǐ lái deทั้งหมดนี่คุณจัดฉากไว้ใช่ไหม เปล่า ฉันมาคนเดียว
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì jiù suàn zhè me guò qù ba zán men xiān zǒu zěn me néng zǒu le neเอาเป็นว่าจบแค่นี้เถอะ เราไปกันก่อน จะไปได้ยังไง
HSK 6
0:03s
zěn me jiù zhè me suàn le ne bèi zhè zhǒng rén ná niē shì maจะจบง่าย ๆ แบบนี้ได้ยังไง จะยอมให้คนแบบนี้กุมอำนาจเหนือเรางั้นเหรอ
HSK 5
0:03s
tā bú yào qián ma huán gěi tā ya wǔ shí wàn ná zǒu wǒ gēn nǐ jiǎngเขาอยากได้เงินไม่ใช่เหรอ งั้นเอาเงินคืนไปสิ ห้าแสน เอากลับไปเลย บอกไว้ก่อนนะ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bié pèng wǒ qǐng nín lí kāi fàng shǒu qǐng nín lí kāiอย่ามาแตะตัวฉัน เชิญคุณออกไปด้วยครับ ปล่อยนะ เชิญคุณออกไปด้วยครับ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zài jiù shì wǒ rén shēng zuì nán de shí hòuและตอนนี้ก็คือช่วงเวลา ที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตผม