วิธีใช้ "肉体上受苦 精神上受挫" (ròu tǐ shàng shòu kǔ jīng shén shàng shòu cuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
肉体上受苦 精神上受挫
ทั้งเจ็บกาย ทั้งช้ำใจ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
17:14
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以你今天看见了 结果是什么 儿子 | suǒ yǐ nǐ jīn tiān kàn jiàn le jié guǒ shì shén me ér zi | วันนี้คุณก็เห็นแล้ว ผลเป็นยังไง ลูกเรา |
| 2▶ | 肉体上受苦 精神上受挫 | ròu tǐ shàng shòu kǔ jīng shén shàng shòu cuò | ทั้งเจ็บกาย ทั้งช้ำใจ |
| 3 | 老头子 他需要我们的帮助啊 对 | lǎo tóu zi tā xū yào wǒ men de bāng zhù a duì | ตาแก่ ตอนนี้เขาต้องการความช่วยเหลือจากเรา ใช่ |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
ér zi nà ge shì bú shì gōng zuò shàng yù dào le shén me wèn tí yaลูก ที่ทำงาน มีปัญหาอะไรหรือเปล่า
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì bú shì nǐ men fán bù fán nǎ kuài chū qù ba wǒ yào shuì jiào leไม่ใช่ ๆ พวกแม่จะวุ่นวายอะไรนักหนา ออกไปเถอะ ผมจะนอนแล้ว
HSK 6
0:03s
zhuī qiú rén jiā gū niáng zāo dào le jù jué bù zì xìn beiจีบสาวแล้วโดนปฏิเสธน่ะสิ เลยไม่มั่นใจ
HSK 6
0:03s
dāng nián wǒ zhuī qiú nǐ de shí hòu yě zāo dào le jù juéสมัยก่อนตอนผมจีบคุณ ก็เคยโดนปฏิเสธ
HSK 7
0:03s
nà zhǒng huái yí rén shēng de zī wèi wǒ cháng guòรสชาติที่เหมือนชีวิตพังแบบนั้น ผมเคยลองมาแล้ว
HSK 4
0:03s
dào dǐ yǐng zhǎn zhòng yào hái shì nǐ shí huí ér zi de zì xìn zhòng yàoนิทรรศการสำคัญกว่า หรือการเรียกความมั่นใจ ของลูกชายกลับมาสำคัญกว่า
HSK 6
0:03s
wǒ de nǎo dài shì wèi shuí zhǎng de wèi ér zi zhǎng deหัวฉันมีไว้เพื่อใคร มีไว้เพื่อลูกชายไง