วิธีใช้ "时间紧 任务重" (shí jiān jǐn rèn wù zhòng) ในบทสนทนาภาษาจีน

shíjiānjǐn rènzhòng

งานด่วน งานหนัก

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
23:19
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1都凉了dōu liáng leเย็นหมดแล้ว
2时间紧 任务重shí jiān jǐn rèn wù zhòngงานด่วน งานหนัก
3那怎么没看见别人加班啊nà zěn me méi kàn jiàn bié rén jiā bān aแล้วทำไมไม่เห็นคนอื่นทำโอทีล่ะ

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 2 of 10)
要不然 你让我爸开车 你们俩去吧
HSK 4
0:03s
yào bù rán nǐ ràng wǒ bà kāi chē nǐ men liǎ qù baไม่งั้นให้พ่อขับรถ พวกแม่สองคนไปกันเองเถอะ

周末嘛 到公园里面去 对吧 透透空气
HSK 6
0:03s
zhōu mò ma dào gōng yuán lǐ miàn qù duì ba tòu tòu kōng qìวันหยุดทั้งที ก็ไปสวนหน่อยสิ ใช่ไหมล่ะ สูดอากาศบ้าง

那个 让大军开车啊 我爸开呗
HSK 2
0:03s
nà ge ràng dà jūn kāi chē a wǒ bà kāi beiก็ให้ต้าจวินขับรถนะ ให้พ่อขับก็ได้

今天早上喝了一点 不是喝咖啡了吗
HSK 2
0:03s
jīn tiān zǎo shàng hē le yì diǎn bú shì hē kā fēi le maวันนี้เช้าดื่มไปนิดหน่อย ดื่มกาแฟไม่ใช่เหรอ

好好好 赶紧的 你爸爸要是开车的话那就酒驾了
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo gǎn jǐn de nǐ bà bà yào shì kāi chē de huà nà jiù jiǔ jià leโอเค ๆ ๆ เร็วเข้า ถ้าพ่อแกขับก็กลายเป็นเมาแล้วขับน่ะสิ

跳舞不是在那边吗 绕路了呀 那儿那儿那儿施工呢
HSK 7
0:03s
tiào wǔ bú shì zài nà biān ma rào lù le ya nà ér nà ér nà ér shī gōng neที่เต้นรำอยู่ทางนั้นไม่ใช่เหรอ เดินอ้อมแล้วนะ ตรงนั้นกำลังก่อสร้างอยู่

跟我走 来 都跟着我 跟着我 在这边呢
HSK 2
0:03s
gēn wǒ zǒu lái dōu gēn zhe wǒ gēn zhe wǒ zài zhè biān neตามฉันมา มา - ตามฉันมา ๆ - ตามแม่แกไป อยู่ทางนี้

不是来跳舞的吗 来这里干吗 他们还没到呢
HSK 2
0:03s
bú shì lái tiào wǔ de ma lái zhè lǐ gàn má tā men hái méi dào neไม่ได้มาดูเต้นเหรอ มาทำอะไรตรงนี้ (หาคู่) พวกเขายังมาไม่ถึง

行 好好好 你早点回来 快点回来啊
HSK 3
0:03s
xíng hǎo hǎo hǎo nǐ zǎo diǎn huí lái kuài diǎn huí lái a- ได้ - โอเค ๆ ๆ แกรีบกลับมานะ รีบกลับมาละ

大学年年奖学金 妈 你干吗呀
HSK 5
0:03s
dà xué nián nián jiǎng xué jīn mā nǐ gàn má yaได้ทุนทุกปีตอนเรียนมหาวิทยาลัย แม่ ทำอะไรเนี่ย

对 是我儿子 长相行吧
HSK 7
0:03s
duì shì wǒ ér zi zhǎng xiàng xíng baใช่ ลูกชายฉันเอง หน้าตาใช้ได้ใช่ไหมล่ะ

大学毕业就考进公务员了
HSK 5
0:03s
dà xué bì yè jiù kǎo jìn gōng wù yuán leเรียนจบมหาลัยก็สอบติดข้าราชการเลย

我家研究生女儿和你很般配呀 对对
HSK 5
0:03s
wǒ jiā yán jiū shēng nǚ ér hé nǐ hěn bān pèi ya duì duìลูกสาวฉันจบปริญญาโท เหมาะกับคุณมากเลย ใช่ ๆ

小的 小五岁没关系的呀 女的大五岁啊
HSK 5
0:03s
xiǎo de xiǎo wǔ suì méi guān xì de ya nǚ de dà wǔ suì aอายุน้อยกว่า น้อยกว่าห้าปีก็ไม่เป็นไร ผู้หญิงแก่กว่าห้าปีเหรอ

扫一下二维码 加个微信 好 好好好
HSK 5
0:03s
sǎo yī xià èr wéi mǎ jiā gè wēi xìn hǎo hǎo hǎo hǎoสแกนคิวอาร์โค้ด แอดวีแชต ได้ โอเค ๆ

一个一个来 一个一个来 往后退一点
HSK 6
0:03s
yí gè yí gè lái yí gè yí gè lái wǎng hòu tuì yì diǎnทีละคน ๆ ถอยไปหน่อย

那个女孩子是不是那天在手机上 看见的女孩子
HSK 1
0:03s
nà ge nǚ hái zi shì bú shì nà tiān zài shǒu jī shàng kàn jiàn de nǚ hái ziผู้หญิงคนนั้นใช่คนที่เราเห็น ในมือถือวันนั้นไหม

那这样 我我我 我找儿子 我让他赶紧通过 好吧
HSK 4
0:03s
nà zhè yàng wǒ wǒ wǒ wǒ zhǎo ér zi wǒ ràng tā gǎn jǐn tōng guò hǎo baงั้นเอาแบบนี้ ฉัน ไปตามลูกชายก่อน จะให้เขารีบกดรับแอดเลย โอเคไหม

心脏病要犯了 我实在是跑不动了
HSK 4
0:03s
xīn zàng bìng yào fàn le wǒ shí zài shì pǎo bù dòng leหัวใจจะวายแล้ว ผมวิ่งต่อไม่ไหวจริง ๆ

你这真是掉链子你
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zhēn shì diào liàn zi nǐคุณนี่ขัดจังหวะจริง ๆ