วิธีใช้ "他人呢 还没下来呀" (tā rén ne hái méi xià lái ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

rénne háiméixiàláiya

เขาอยู่ไหน ยังไม่ลงมาอีกเหรอ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
36:49
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你当初跟杉立方那份合同 确实也是这么签的呀nǐ dāng chū gēn shān lì fāng nà fèn hé tóng què shí yě shì zhè me qiān de yaสัญญาที่นายเซ็นกับซานลี่ฟางตอนนั้น ก็ระบุไว้แบบนี้เหมือนกัน
2他人呢 还没下来呀tā rén ne hái méi xià lái yaเขาอยู่ไหน ยังไม่ลงมาอีกเหรอ
3这位小姐 我们汪总监正在开会 请您再稍等一会儿zhè wèi xiǎo jiě wǒ men wāng zǒng jiān zhèng zài kāi huì qǐng nín zài shāo děng yī huì erคุณผู้หญิงคะ ผอ.วังกำลังประชุมอยู่ รบกวนรอสักครู่นะคะ

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 3 of 10)
我必须追上去 我要看看
HSK 5
0:03s
wǒ bì xū zhuī shàng qù wǒ yào kàn kànฉันต้องตามไปให้ทัน ฉันจะไปดู

这臭小子跑太快了
HSK 2
0:03s
zhè chòu xiǎo zi pǎo tài kuài le- ไอ้ลูกคนนี้วิ่งเร็วชะมัด - ทะเบียนบ้านเซี่ยงไฮ้

我就不要脸地再问你一次
HSK 2
0:03s
wǒ jiù bú yào liǎn dì zài wèn nǐ yī cìงั้นฉันขอหน้าด้านถามอีกครั้ง

我到底哪里入不了你的眼
HSK 5
0:03s
wǒ dào dǐ nǎ lǐ rù bù liǎo nǐ de yǎnฉันมีอะไรไม่เข้าตาเธอกันแน่

为什么只有你觉得我不好啊
HSK 3
0:03s
wèi shén me zhǐ yǒu nǐ jué de wǒ bù hǎo aทำไมมีแค่เธอที่คิดว่าฉันไม่ดีล่ะ

这几天没见 我以为你想明白了 还能做个朋友
HSK 3
0:03s
zhè jǐ tiān méi jiàn wǒ yǐ wéi nǐ xiǎng míng bái le hái néng zuò gè péng yǒuไม่เจอกันหลายวัน ฉันนึกว่านายคิดได้แล้ว อย่างน้อยก็เป็นเพื่อนกันได้

结果你就跑过来问我这个
HSK 4
0:03s
jié guǒ nǐ jiù pǎo guò lái wèn wǒ zhè geผลสุดท้ายกลับมาถามเรื่องนี้อีก

你想不通 是因为你还是个大宝宝呀
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng bù tōng shì yīn wèi nǐ hái shì gè dà bǎo bǎo yaที่นายคิดไม่ตก ก็เพราะนายยังเป็นเด็กโตไม่รู้จักโตไง

我拒绝了你 你不像个成年人一样 思考自己的问题
HSK 5
0:03s
wǒ jù jué le nǐ nǐ bù xiàng gè chéng nián rén yī yàng sī kǎo zì jǐ de wèn tíฉันปฏิเสธนาย แต่นายไม่คิดทบทวนตัวเอง แบบที่ผู้ใหญ่เขาทำกัน

跑到我这里问我为什么拒绝你
HSK 4
0:03s
pǎo dào wǒ zhè lǐ wèn wǒ wèi shén me jù jué nǐกลับมาถามฉันว่าทำไมถึงปฏิเสธ

你这些行为 会给我造成多大的困扰啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè xiē xíng wéi huì gěi wǒ zào chéng duō dà de kùn rǎo aว่าพฤติกรรมของนาย สร้างความลำบากใจให้ฉันแค่ไหน

你就像个没长大的孩子 不顾他人的感受
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xiàng gè méi zhǎng dà de hái zi bù gù tā rén de gǎn shòuนายเหมือนเด็กที่ยังไม่โต ไม่เคยสนใจความรู้สึกคนอื่น

就只会听妈妈的话 你妈让你多喝牛奶
HSK 2
0:03s
jiù zhǐ huì tīng mā mā de huà nǐ mā ràng nǐ duō hē niú nǎiเอาแต่ฟังคำแม่ แม่บอกให้ดื่มนมเยอะ ๆ

你就去酒吧点杯牛奶喝
HSK 5
0:03s
nǐ jiù qù jiǔ bā diǎn bēi niú nǎi hēนายก็ถึงขั้นสั่งนมดื่มในบาร์

我生活独立 热爱自由
HSK 5
0:03s
wǒ shēng huó dú lì rè ài zì yóuฉันใช้ชีวิตด้วยตัวเอง รักอิสระ

所以我想要的男人 绝对不是你这种妈宝男
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiǎng yào de nán rén jué duì bú shì nǐ zhè zhǒng mā bǎo nánเพราะฉะนั้นผู้ชายที่ฉันต้องการ ไม่มีทางเป็นลูกแหง่แบบนายแน่นอน

别的关系绝对不可能
HSK 5
0:03s
bié de guān xì jué duì bù kě néngความสัมพันธ์อื่นไม่มีทางเป็นไปได้

妈宝男 妈宝男怎么了 真有意思 我
HSK 2
0:03s
mā bǎo nán mā bǎo nán zěn me le zhēn yǒu yì si wǒลูกแหง่ ลูกแหง่แล้วไง ตลกสิ้นดี ฉัน...

给孩子留点面子好不好
HSK 6
0:03s
gěi hái zi liú diǎn miàn zi hǎo bù hǎoไว้หน้าลูกหน่อยไม่ได้หรือไง

你这些行为 会给我造成多大的困扰啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè xiē xíng wéi huì gěi wǒ zào chéng duō dà de kùn rǎo a(ว่าพฤติกรรมของนาย) (สร้างความลำบากใจให้ฉันแค่ไหน)