วิธีใช้ "他人呢 还没下来呀" (tā rén ne hái méi xià lái ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

rénne háiméixiàláiya

เขาอยู่ไหน ยังไม่ลงมาอีกเหรอ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
36:49
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你当初跟杉立方那份合同 确实也是这么签的呀nǐ dāng chū gēn shān lì fāng nà fèn hé tóng què shí yě shì zhè me qiān de yaสัญญาที่นายเซ็นกับซานลี่ฟางตอนนั้น ก็ระบุไว้แบบนี้เหมือนกัน
2他人呢 还没下来呀tā rén ne hái méi xià lái yaเขาอยู่ไหน ยังไม่ลงมาอีกเหรอ
3这位小姐 我们汪总监正在开会 请您再稍等一会儿zhè wèi xiǎo jiě wǒ men wāng zǒng jiān zhèng zài kāi huì qǐng nín zài shāo děng yī huì erคุณผู้หญิงคะ ผอ.วังกำลังประชุมอยู่ รบกวนรอสักครู่นะคะ

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 7 of 10)
我现在很冷静 我就要个说法 有问题吗
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài hěn lěng jìng wǒ jiù yào gè shuō fǎ yǒu wèn tí maตอนนี้ผมใจเย็นมาก ผมแค่อยากได้คำอธิบาย มีปัญหาอะไรไหม

我知道是你们这儿否决的 我就要个说法 有问题吗
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào shì nǐ men zhè ér fǒu jué de wǒ jiù yào gè shuō fǎ yǒu wèn tí maผมรู้ว่าพวกคุณเป็นคนปัดตกเรื่องนี้ ผมแค่ต้องการคำอธิบาย มีปัญหาอะไร

我可以回答你的问题 但是不能回答一个疯子的问题
HSK 7
0:03s
wǒ kě yǐ huí dá nǐ de wèn tí dàn shì bù néng huí dá yí gè fēng zi de wèn tíผมตอบคำถามคุณได้ แต่ผมไม่ตอบคำถามของคนเสียสติ

我要的不是你 我要的是李亦非 你给我闪开 闪开
HSK 1
0:03s
wǒ yào de bú shì nǐ wǒ yào de shì lǐ yì fēi nǐ gěi wǒ shǎn kāi shǎn kāiคนที่ผมต้องการไม่ใช่คุณ ผมต้องการเจอหลี่อี้เฟย หลบไป ๆ

陆泽 你冷静点 有什么话我们慢慢说
HSK 4
0:03s
lù zé nǐ lěng jìng diǎn yǒu shén me huà wǒ men màn màn shuōลู่เจ๋อ ใจเย็นก่อน มีอะไรก็ค่อย ๆ คุยกัน

我费了那么多的努力 我终于找到了新的接盘方
HSK 5
0:03s
wǒ fèi le nà me duō de nǔ lì wǒ zhōng yú zhǎo dào le xīn de jiē pán fāng(ซานลี่ฟางโฮเทลกรุ๊ป) ฉันพยายามไปตั้งมากขนาดนั้น ในที่สุดฉันก็หาคนรับช่วงต่อคนใหม่

这是在把我往死里推 我就不明白了
HSK 4
0:03s
zhè shì zài bǎ wǒ wǎng sǐ lǐ tuī wǒ jiù bù míng bái leนี่มันเท่ากับผลักฉันให้จนตรอก ฉันไม่เข้าใจจริง ๆ

给我让开 你出来 你给我个解释 为什么
HSK 4
0:03s
gěi wǒ ràng kāi nǐ chū lái nǐ gěi wǒ gè jiě shì wèi shén meหลีกไปนะ ออกมาสิ อธิบายมาให้ฉันฟังหน่อย ว่าทำไม

行了 吵什么 吵什么吵
HSK 5
0:03s
xíng le chǎo shén me chǎo shén me chǎo- พอแล้ว โวยวายอะไรกัน โวยวายอะไรนักหนา - หลบไป

其实金融这个圈子挺小的 你看像风投啊
HSK 7
0:03s
qí shí jīn róng zhè ge quān zi tǐng xiǎo de nǐ kàn xiàng fēng tóu aจริงๆ วงการการเงินมันเล็กมาก ไม่ว่าจะกองทุนร่วมลงทุน

证券这些人其实大家都认识 所以好项目不愁
HSK 7
0:03s
zhèng quàn zhè xiē rén qí shí dà jiā dōu rèn shí suǒ yǐ hǎo xiàng mù bù chóuหรือคนในวงการหลักทรัพย์ ต่างก็รู้จักกันหมด ดังนั้นโปรเจกต์ดี ๆ ไม่ต้องกลัวไม่มีคนสนใจ

你现在跟杉立方已经绑定了
HSK 2
0:03s
nǐ xiàn zài gēn shān lì fāng yǐ jīng bǎng dìng leตอนนี้คุณผูกอยู่กับซานลี่ฟางแล้ว

突然暂停了对你的投资
HSK 6
0:03s
tū rán zàn tíng le duì nǐ de tóu zīหยุดลงทุนกับคุณกะทันหัน

你又暂时找不到融资渠道
HSK 7
0:03s
nǐ yòu zàn shí zhǎo bú dào róng zī qú dàoและคุณยังหาช่องทางระดมทุนใหม่ไม่ได้

但是怎么开发是我说了算 而且
HSK 5
0:03s
dàn shì zěn me kāi fā shì wǒ shuō le suàn ér qiěแต่จะพัฒนายังไงผมเป็นคนตัดสินใจ แล้วก็

这 这件事情不是坚持就能左右的
HSK 4
0:03s
zhè zhè jiàn shì qíng bú shì jiān chí jiù néng zuǒ yòu deเรื่องนี้ ไม่ใช่แค่ยืนหยัดแล้วจะควบคุมผลลัพธ์ได้

是 就资本运作那一套 我确实不太熟
HSK 7
0:03s
shì jiù zī běn yùn zuò nà yī tào wǒ què shí bù tài shúจริงครับ เรื่องกลไกการทำงานของเงินทุน ผมไม่ค่อยเชี่ยวชาญ

已经彻底打消我的念头了
HSK 7
0:03s
yǐ jīng chè dǐ dǎ xiāo wǒ de niàn tou leคงทำให้ผมล้มเลิกความคิดลงทุนทันที

无法把控方向 时间 无法确定投资回报率
HSK 6
0:03s
wú fǎ bǎ kòng fāng xiàng shí jiān wú fǎ què dìng tóu zī huí bào lǜควบคุมทิศทาง ควบคุมระยะเวลาไม่ได้ ไม่สามารถประเมินผลตอบแทนการลงทุนได้

我还得对这个饼付钱 那你觉得
HSK 5
0:03s
wǒ hái dé duì zhè ge bǐng fù qián nà nǐ jué deแต่ผมต้องเป็นคนจ่ายเงินให้มัน คุณคิดว่า