วิธีใช้ "要不然 你让我爸开车 你们俩去吧" (yào bù rán nǐ ràng wǒ bà kāi chē nǐ men liǎ qù ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
要不然 你让我爸开车 你们俩去吧
ไม่งั้นให้พ่อขับรถ พวกแม่สองคนไปกันเองเถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
7:33
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妈 我真的不想去公园 出去 | mā wǒ zhēn de bù xiǎng qù gōng yuán chū qù | - แม่ ผมไม่อยากไปสวนจริง ๆ - ไปข้างนอกเหรอ ไปข้างนอก |
| 2▶ | 要不然 你让我爸开车 你们俩去吧 | yào bù rán nǐ ràng wǒ bà kāi chē nǐ men liǎ qù ba | ไม่งั้นให้พ่อขับรถ พวกแม่สองคนไปกันเองเถอะ |
| 3 | 不是 我跟你说 | bú shì wǒ gēn nǐ shuō | ไม่ใช่ ฉันจะบอกให้นะ |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 3 of 10)
HSK 3
0:03s
zhè jǐ tiān méi jiàn wǒ yǐ wéi nǐ xiǎng míng bái le hái néng zuò gè péng yǒuไม่เจอกันหลายวัน ฉันนึกว่านายคิดได้แล้ว อย่างน้อยก็เป็นเพื่อนกันได้
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng bù tōng shì yīn wèi nǐ hái shì gè dà bǎo bǎo yaที่นายคิดไม่ตก ก็เพราะนายยังเป็นเด็กโตไม่รู้จักโตไง
HSK 5
0:03s
wǒ jù jué le nǐ nǐ bù xiàng gè chéng nián rén yī yàng sī kǎo zì jǐ de wèn tíฉันปฏิเสธนาย แต่นายไม่คิดทบทวนตัวเอง แบบที่ผู้ใหญ่เขาทำกัน
HSK 6
0:03s
nǐ zhè xiē xíng wéi huì gěi wǒ zào chéng duō dà de kùn rǎo aว่าพฤติกรรมของนาย สร้างความลำบากใจให้ฉันแค่ไหน
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xiàng gè méi zhǎng dà de hái zi bù gù tā rén de gǎn shòuนายเหมือนเด็กที่ยังไม่โต ไม่เคยสนใจความรู้สึกคนอื่น
HSK 2
0:03s
jiù zhǐ huì tīng mā mā de huà nǐ mā ràng nǐ duō hē niú nǎiเอาแต่ฟังคำแม่ แม่บอกให้ดื่มนมเยอะ ๆ
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiǎng yào de nán rén jué duì bú shì nǐ zhè zhǒng mā bǎo nánเพราะฉะนั้นผู้ชายที่ฉันต้องการ ไม่มีทางเป็นลูกแหง่แบบนายแน่นอน
HSK 2
0:03s
mā bǎo nán mā bǎo nán zěn me le zhēn yǒu yì si wǒลูกแหง่ ลูกแหง่แล้วไง ตลกสิ้นดี ฉัน...
HSK 6
0:03s
nǐ zhè xiē xíng wéi huì gěi wǒ zào chéng duō dà de kùn rǎo a(ว่าพฤติกรรมของนาย) (สร้างความลำบากใจให้ฉันแค่ไหน)
