วิธีใช้ "我初入行成为记者" (wǒ chū rù háng chéng wéi jì zhě) ในบทสนทนาภาษาจีน

chūhángchéngwéizhě

ตอนที่ฉันเพิ่งเป็นนักข่าว ♪ เลื่อนดูบันทึกการสนทนา ♪

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
6:44
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1为什么要帮我wèi shén me yào bāng wǒ♪ ฉันก็ไม่เข้าใจ ♪ ทำไมคุณถึงช่วยผมล่ะ
2我初入行成为记者wǒ chū rù háng chéng wéi jì zhěตอนที่ฉันเพิ่งเป็นนักข่าว ♪ เลื่อนดูบันทึกการสนทนา ♪
3人人都觉得我懵懂无知 可以利用rén rén dōu jué de wǒ měng dǒng wú zhī kě yǐ lì yòng♪ เลื่อนดูบันทึกการสนทนา ♪ ใคร ๆ ก็คิดว่าฉันไร้เดียงสา หลอกใช้ได้ง่าย

More Clips From Episode

Total 254 clips (Page 10 of 13)
我接你上下班是我的责任 不是要逃避
HSK 7
0:03s
wǒ jiē nǐ shàng xià bān shì wǒ de zé rèn bú shì yào táo bìการรับส่งคุณไปกลับที่ทำงาน เป็นความรับผิดชอบของฉัน ฉันไม่ได้จะหนีนะคะ

大家都知道 我们曾经做过一款社交应用程序
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu zhī dào wǒ men céng jīng zuò guò yī kuǎn shè jiāo yìng yòng chéng xùทุกคนคงทราบดีว่า เราเคยทำแอปพลิเคชันโซเชียลตัวหนึ่ง [การประชุมแลกเปลี่ยนเทคโนโลยี ด้านนวัตกรรมและการพัฒนาซอฟต์แวร์]

同时又需要建立连接 所以呢
HSK 5
0:03s
tóng shí yòu xū yào jiàn lì lián jiē suǒ yǐ neแต่ในขณะเดียวกันก็ต้องการ สร้างความสัมพันธ์ ดังนั้น

大家可以跟着我一起了解一下
HSK 3
0:03s
dà jiā kě yǐ gēn zhe wǒ yì qǐ liǎo jiě yī xiàทุกคนสามารถทำความเข้าใจ ไปพร้อมกับผมได้ครับ

这两年都忙啥呢 怎么一点你的消息都没有
HSK 4
0:03s
zhè liǎng nián dōu máng shá ne zěn me yì diǎn nǐ de xiāo xī dōu méi yǒuสองปีมานี้ทำอะไรอยู่เหรอ ทำไมไม่มีข่าวคราวนายเลยล่ะ

我瞎混混呗 你又谦虚 你刚才那演讲
HSK 7
0:03s
wǒ xiā hùn hùn bei nǐ yòu qiān xū nǐ gāng cái nà yǎn jiǎngฉันก็เรื่อยเปื่อยไปวัน ๆ น่ะ ถ่อมตัวอีกแล้วนะ การบรรยายของนายเมื่อกี้

怎么样 什么时候弄个同学聚会吧 这两年没见
HSK 4
0:03s
zěn me yàng shén me shí hòu nòng gè tóng xué jù huì ba zhè liǎng nián méi jiànเป็นไง จะจัดงานเลี้ยงรุ่นกันเมื่อไรดี ไม่ได้เจอกันสองปี

这感觉 都有点生疏了嘛 行
HSK 7
0:03s
zhè gǎn jué dōu yǒu diǎn shēng shū le ma xíngรู้สึกเหมือน ห่างเหินกันไปหน่อยนะ ได้สิ

池心啊 大学的时候跟咱同一个专业
HSK 5
0:03s
chí xīn a dà xué de shí hòu gēn zán tóng yī gè zhuān yèฉือซินไง เรียนสาขาเดียวกับพวกเราสมัยมหาวิทยาลัย

我们还一起上过公共课 对不对 对
HSK 2
0:03s
wǒ men hái yì qǐ shàng guò gōng gòng kè duì bú duì duìพวกเราเคยเรียนวิชาทั่วไปด้วยกัน ใช่ไหม ใช่ค่ะ

七年没见了 上次见面还是你们毕业的时候
HSK 4
0:03s
qī nián méi jiàn le shàng cì jiàn miàn hái shì nǐ men bì yè de shí hòuไม่ได้เจอกันเจ็ดปีแล้ว ครั้งล่าสุดที่เจอกันก็ตอนพวกพี่เรียนจบ

明明是你变漂亮了 咱们认不出来嘛 也很正常
HSK 6
0:03s
míng míng shì nǐ biàn piào liàng le zán men rèn bù chū lái ma yě hěn zhèng chángเป็นเพราะเธอสวยขึ้นต่างหาก พวกเราจำไม่ได้ ก็เป็นเรื่องปกติ

师兄 都是同专业的 要不 加个微信呗
HSK 5
0:03s
shī xiōng dōu shì tóng zhuān yè de yào bù jiā gè wēi xìn beiรุ่นพี่คะ พวกเราอยู่วงการเดียวกัน งั้นเรามาแอดวีแชตกันดีไหมคะ

老婆电话 老婆电话 那你先接吧
HSK 5
0:03s
lǎo pó diàn huà lǎo pó diàn huà nà nǐ xiān jiē baเมียโทรมา เมียโทรมาน่ะ งั้นนายรับก่อนเถอะ

老婆啊 你现在在智腾
HSK 5
0:03s
lǎo pó a nǐ xiàn zài zài zhì téngที่รัก ตอนนี้เธออยู่จื้อเถิงเหรอ

我从昨天晚上到今天上午 一直在改发言稿
HSK 4
0:03s
wǒ cóng zuó tiān wǎn shàng dào jīn tiān shàng wǔ yì zhí zài gǎi fā yán gǎoตั้งแต่เมื่อคืนจนถึงเมื่อเช้า ฉันแก้สคริปต์อยู่ตลอดเลย

宇总 我还以为 今天是龚总来签呢
HSK 3
0:03s
yǔ zǒng wǒ hái yǐ wéi jīn tiān shì gōng zǒng lái qiān neประธานอวี่ ผมนึกว่า วันนี้ประธานกงจะมาเซ็นสัญญาซะอีก

一起做一个宣传活动 这样 等到时候方案出来了
HSK 5
0:03s
yì qǐ zuò yí gè xuān chuán huó dòng zhè yàng děng dào shí hòu fāng àn chū lái leจัดกิจกรรมโปรโมตร่วมกันสักหน่อย เอาอย่างนี้แล้วกันครับ พอแผนงานออกมาแล้ว

我就给您送过去 你直接拿给龚怀聪就行
HSK 4
0:03s
wǒ jiù gěi nín sòng guò qù nǐ zhí jiē ná gěi gōng huái cōng jiù xíngผมจะเอาไปส่งให้คุณเอง คุณเอาไปให้กงหวยชงโดยตรงได้เลย

您看 咱们园区很重视和俱乐部的合作
HSK 7
0:03s
nín kàn zán men yuán qū hěn zhòng shì hé jù lè bù de hé zuòคืออย่างนี้นะครับ ทางนิคมของเราให้ความสำคัญ ในการร่วมมือกับคลับมาก