วิธีใช้ "跟个妈似的" (gēn gè mā shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
跟个妈似的
เธอทำตัวเหมือนเป็นแม่เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:46
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我想着 咱们好久没吃饺子了 晚上吃饺子 | wǒ xiǎng zhe zán men hǎo jiǔ méi chī jiǎo zi le wǎn shàng chī jiǎo zi | ฉันคิดว่า พวกเราไม่ได้กินเกี๊ยวกันมานานแล้ว ตอนเย็นกินเกี๊ยวกัน |
| 2▶ | 跟个妈似的 | gēn gè mā shì de | เธอทำตัวเหมือนเป็นแม่เลย |
| 3 | 凌霄是不是下飞机了 | líng xiāo shì bú shì xià fēi jī le | หลิงเซียวลงจากเครื่องหรือยัง |
More Clips From Episode
Total 46 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ qiáo wǒ zhè jì xìng nǐ shuō nǐ gǎn jǐn zǒu ba nǐคุณดูความจำผมสิ คุณว่า คุณจะไปไหนก็รีบไปเถอะ

HSK 6
0:03s
ràng rén jiā xiǎo jiān zài wài tou děng zhe děng děng děng děng jǐ tiān le děngให้เสี่ยวเจียนรออยู่ข้างนอกตั้งนานสองนาน รอ รอ รอ รอมากี่วันแล้วเนี่ย

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nà wǒ zěn me yī dà zǎo kàn tā liǎn nà me chòu nán guài leงั้นทำไมตอนเช้าตรู่ ฉันถึงเห็นหน้าเขาบูดขนาดนั้นล่ะ มิน่าล่ะ

