วิธีใช้ "能相夫教子 取悦夫家" (néng xiāng fū jiào zi qǔ yuè fū jiā) ในบทสนทนาภาษาจีน
能相夫教子 取悦夫家
ช่วยสามีสอนบุตรได้ เอาใจครอบครัวสามี
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
12:46
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 却也自幼被教诲 学习这些 都是为了能嫁个好人家 | què yě zì yòu bèi jiào huì xué xí zhè xiē dōu shì wèi le néng jià gè hǎo rén jiā | แต่ก็ถูกสั่งสอนมาแต่เยาว์ว่าสิ่งที่ร่ำเรียนมานี้ เพื่อจะได้แต่งเข้าตระกูลดีๆ |
| 2▶ | 能相夫教子 取悦夫家 | néng xiāng fū jiào zi qǔ yuè fū jiā | ช่วยสามีสอนบุตรได้ เอาใจครอบครัวสามี |
| 3 | - 好 - 但是这一次 | - hǎo - dàn shì zhè yī cì | - เยี่ยม - แต่ครั้งนี้ |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
xiè dà rén zhè chàng xì de gōng fuฝีมือการเล่นละครของใต้เท้าเซี่ย ดูจะสูสีกับฝีมือเดินหมากเลยทีเดียว
HSK 4
0:03s
kě yào yǔ qí yì bù xiāng bó zhòng leฝีมือการเล่นละครของใต้เท้าเซี่ย ดูจะสูสีกับฝีมือเดินหมากเลยทีเดียว
HSK 4
0:03s
mò xǔ jiāng zhè zuì míng tuī dào tā de tóu shàng ？ถึงได้ยอมให้ข้อหานี้ไปอยู่ที่ตัวเขาได้
HSK 5
0:03s
zhè cāng mù zhài yǒu shén me xū yào dà dòng gān gē de mì mì ？ค่ายชางมู่นี้ มีความลับอะไรถึงกับต้องลงแรงใหญ่โตเช่นนี้
HSK 7
0:03s
wǒ dìng rán huì jiāng shì qíng chá gè shuǐ luò shí chūข้าจะสืบเรื่องนี้ให้กระจ่างให้ได้
HSK 4
0:03s
nà tài fù dìng huì ná shàn lí zhí shǒu zuò wén zhāngราชครูจะต้อง เอาเรื่องที่ข้าละทิ้งหน้าที่มาเป็นประเด็น
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò néng qǔ qí wáng shǒu bù zhèng shì yáng wǒ guó wēi zhī shí ？หากเด็ดศีรษะราชามาได้ มิใช่โอกาสประกาศเกียรติภูมิแผ่นดินหรือ
