วิธีใช้ "你要为她们撑腰？" (nǐ yào wèi tā men chēng yāo ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
你要为她们撑腰？
ท่านจะหนุนหลังพวกนางหรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
11:27
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 原来这就是长公主 带这群女人折腾文会的用意 | yuán lái zhè jiù shì zhǎng gōng zhǔ dài zhè qún nǚ rén zhē teng wén huì de yòng yì | ที่แท้นี่ก็คือจุดประสงค์ ที่องค์หญิงใหญ่พาสตรีกลุ่มนี้ จัดงานชุมนุมวรรณกรรมให้วุ่นวาย |
| 2▶ | 你要为她们撑腰？ | nǐ yào wèi tā men chēng yāo ？ | ท่านจะหนุนหลังพวกนางหรือ |
| 3 | 不 本宫只是想告诉你 女子落子 亦能定乾坤 | bù běn gōng zhǐ shì xiǎng gào sù nǐ nǚ zǐ lào zi yì néng dìng qián kūn | ไม่ใช่ ข้าเพียงต้องการบอกเจ้าว่า สตรีเดินหมาก ก็กำหนดชะตาใต้หล้าได้เช่นกัน |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
xiè dà rén zhè chàng xì de gōng fuฝีมือการเล่นละครของใต้เท้าเซี่ย ดูจะสูสีกับฝีมือเดินหมากเลยทีเดียว
HSK 4
0:03s
kě yào yǔ qí yì bù xiāng bó zhòng leฝีมือการเล่นละครของใต้เท้าเซี่ย ดูจะสูสีกับฝีมือเดินหมากเลยทีเดียว
HSK 4
0:03s
mò xǔ jiāng zhè zuì míng tuī dào tā de tóu shàng ？ถึงได้ยอมให้ข้อหานี้ไปอยู่ที่ตัวเขาได้
HSK 5
0:03s
zhè cāng mù zhài yǒu shén me xū yào dà dòng gān gē de mì mì ？ค่ายชางมู่นี้ มีความลับอะไรถึงกับต้องลงแรงใหญ่โตเช่นนี้
HSK 7
0:03s
wǒ dìng rán huì jiāng shì qíng chá gè shuǐ luò shí chūข้าจะสืบเรื่องนี้ให้กระจ่างให้ได้
HSK 4
0:03s
nà tài fù dìng huì ná shàn lí zhí shǒu zuò wén zhāngราชครูจะต้อง เอาเรื่องที่ข้าละทิ้งหน้าที่มาเป็นประเด็น
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò néng qǔ qí wáng shǒu bù zhèng shì yáng wǒ guó wēi zhī shí ？หากเด็ดศีรษะราชามาได้ มิใช่โอกาสประกาศเกียรติภูมิแผ่นดินหรือ
