วิธีใช้ "圣上驾到" (shèng shàng jià dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
圣上驾到
ฝ่าบาทเสด็จ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:15
zài cǐ jiù tí qián gōng xǐ le yě shì wēi zhèn sì fāng a méi cuò
在此就提前恭喜了 也是威震四方啊 没错
“ขอแสดงความยินดีล่วงหน้ามาด้วย มีแสนยานุภาพแผ่ไปทั่วสารทิศ ใช่แล้ว”
LINE 0236:21
PLAYING SCENEshèng圣
shàng上
jià驾
dào到
“ฝ่าบาทเสด็จ”
LINE 0336:42
cān jiàn shèng shàng shèng shàng wàn suì wàn suì wàn wàn suì
参见圣上 圣上万岁万岁万万岁
“- ถวายบังคมฝ่าบาท - ถวายบังคมฝ่าบาท - ฝ่าบาททรงพระเจริญหมื่นปี หมื่น ๆ ปี - ฝ่าบาททรงพระเจริญหมื่นปี หมื่น ๆ ปี”
Show Information