วิธีใช้ "连他的尾气都够不着" (lián tā de wěi qì dōu gòu bù zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน
连他的尾气都够不着
ทิ้งห่างแบบไม่เห็นฝุ่นเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
23:45
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那第二名别说是望其项背了 | nà dì èr míng bié shuō shì wàng qí xiàng bèi le | ที่สองอย่าหวังจะไล่ตามทัน |
| 2▶ | 连他的尾气都够不着 | lián tā de wěi qì dōu gòu bù zhe | ทิ้งห่างแบบไม่เห็นฝุ่นเลย |
| 3 | 被告 你承认没按时给原告生活费吗 我承认 | bèi gào nǐ chéng rèn méi àn shí gěi yuán gào shēng huó fèi ma wǒ chéng rèn | จำเลย คุณยอมรับไหมว่าไม่ได้จ่าย ค่าเลี้ยงดูให้โจทก์ตรงเวลา ผมยอมรับ |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 10 of 13)
HSK 7
0:03s
dōu dào zhè ge shí hòu le wǒ hái néng shuō bié shuō leเยวี่ยเยวี่ยตอบว่า ไม่งั้นล่ะ เรื่องมาถึงขนาดนี้แล้ว ฉันจะพูดอะไรได้ หยุดพูดได้แล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ dū huì wěi zào zhèng jù le shì ba wǒ wěi zào shén me zhèng jùผู้พิพากษาเจียง นายปลอมหลักฐานเป็นด้วยล่ะสิ ฉันปลอมหลักฐานอะไร นี่เธอส่งให้ฉันเอง
HSK 6
0:03s
zhè dōu shì nǐ fā gěi wǒ de ya nǐ tài dòu leฉันปลอมหลักฐานอะไร นี่เธอส่งให้ฉันเอง เธอนี่ตลกจัง
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yě shì guò lái cān jiā hūn lǐ de nǐ men liǎ rèn shí shì baฉันก็มาร่วมงานแต่งเหมือนกัน พวกเธอสองคนรู้จักกันใช่ไหม พาเธอออกไปคุย
HSK 4
0:03s
nǐ dài tā chū qù shuō wǒ men liǎ de shì wǒ men zì jǐ jiě juéพวกเธอสองคนรู้จักกันใช่ไหม พาเธอออกไปคุย เรื่องเราสองคนพวกเราจะจัดการกันเอง
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ bú shì chōng tā wǒ shì chōng nǐ lái deทนายโหลว ที่จริงฉันไม่ได้มาเพราะเขา ฉันมาเพราะคุณ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
qí shí hǎo duō rén yī lí hūn jiù hòu huǐ leที่จริงมีหลายคนที่หย่าแล้ว มานึกเสียใจภายหลัง
HSK 7
0:03s
zhè me duō nián de yuán fēn shuō fēn jiù fēn duō kě xī yaรักผูกพันกันมาหลายปีจู่ ๆ ก็จะเลิก มันน่าเสียดายมากนะ
HSK 3
0:03s
bié rén de jiā wù shì gēn nǐ yǒu shén me guān xì gěi wǒ chū qùเรื่องครอบครัวคนอื่น เกี่ยวอะไรกับคุณด้วย ออกไป
HSK 7
0:03s
hūn yīn jiù yào yuè bāo róng duì ba ā yíความรักยิ่งหวาน การแต่งงานยิ่งต้องอดทน - ใช่ไหมคะ คุณป้า - ใช่จ้ะ
