วิธีใช้ "连他的尾气都够不着" (lián tā de wěi qì dōu gòu bù zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน
连他的尾气都够不着
ทิ้งห่างแบบไม่เห็นฝุ่นเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
23:45
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那第二名别说是望其项背了 | nà dì èr míng bié shuō shì wàng qí xiàng bèi le | ที่สองอย่าหวังจะไล่ตามทัน |
| 2▶ | 连他的尾气都够不着 | lián tā de wěi qì dōu gòu bù zhe | ทิ้งห่างแบบไม่เห็นฝุ่นเลย |
| 3 | 被告 你承认没按时给原告生活费吗 我承认 | bèi gào nǐ chéng rèn méi àn shí gěi yuán gào shēng huó fèi ma wǒ chéng rèn | จำเลย คุณยอมรับไหมว่าไม่ได้จ่าย ค่าเลี้ยงดูให้โจทก์ตรงเวลา ผมยอมรับ |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 2 of 13)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bù zhèng guī de wǒ yě qù le rén jiā yě bù gěi kāiรพ.ที่ไม่ได้รับการรับรองผมก็ไปมาแล้ว ไม่ออกให้เหมือนกัน
HSK 4
0:03s
nà ge jīng qì shén zhuān yè shuǐ píng nà jiào yí gè gāoเด็กฝึกงานของเขา ความกระตือรือร้นแบบนั้น เรียกว่ามืออาชีพสุด ๆ
HSK 6
0:03s
rén jiā de zhǔ rèn shì cháng shèng jiāng jūn háng yè qiáo chǔหัวหน้าของเขาคือ อัจฉริยะในวงการที่ไม่เคยแพ้
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ nǐ zhè zhǒng bàn píng zi de rénจะบอกให้นะ คนที่รู้ไม่จริงแต่ชอบอวด อย่างคุณไม่รู้หรอกว่ามืออาชีพเป็นยังไง
HSK 6
0:03s
gēn běn bù míng bái shén me cái jiào zhuān yè kàn kàn rén jiā shì shén me shuǐ píng deจะบอกให้นะ คนที่รู้ไม่จริงแต่ชอบอวด อย่างคุณไม่รู้หรอกว่ามืออาชีพเป็นยังไง ดูซะบ้างคนเขาระดับไหน
HSK 3
0:03s
nǐ néng xíng xíng bàn bù liǎo wǒ jiù huàn rén leคุณทำได้ก็ทำ ทำไม่ได้ผมจะเปลี่ยนคนแล้วนะ
HSK 2
0:03s
liú xiān shēng yào bù zhè yàng nín zài gěi wǒ diǎn shí jiānคุณหลิว เอางี้คุณให้เวลาฉันอีกหน่อย
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng bāng nín xiǎng xiǎng bàn fǎ wǒ jiù gěi nǐ sān tiān shí jiānฉันต้องช่วยหาทางให้คุณแน่ ผมให้เวลาคุณแค่สามวัน
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qián qián hòu hòu gěi tā máng huó nà me jiǔฉันทำโน่นนี่นั่นให้เขาตั้งนาน ก็ให้ค่ามัดจำมาแค่ 300
HSK 7
0:03s