วิธีใช้ "连他的尾气都够不着" (lián tā de wěi qì dōu gòu bù zhe) ในบทสนทนาภาษาจีน
连他的尾气都够不着
ทิ้งห่างแบบไม่เห็นฝุ่นเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
23:45
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那第二名别说是望其项背了 | nà dì èr míng bié shuō shì wàng qí xiàng bèi le | ที่สองอย่าหวังจะไล่ตามทัน |
| 2▶ | 连他的尾气都够不着 | lián tā de wěi qì dōu gòu bù zhe | ทิ้งห่างแบบไม่เห็นฝุ่นเลย |
| 3 | 被告 你承认没按时给原告生活费吗 我承认 | bèi gào nǐ chéng rèn méi àn shí gěi yuán gào shēng huó fèi ma wǒ chéng rèn | จำเลย คุณยอมรับไหมว่าไม่ได้จ่าย ค่าเลี้ยงดูให้โจทก์ตรงเวลา ผมยอมรับ |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 5 of 13)
HSK 4
0:03s
è sǐ wǒ le máng le yī wǎn shàng hái zhēn méi lái de jí chī fànหิวเป็นบ้าเลย ยุ่งมาทั้งคืนไม่ทันได้กินข้าวจริง ๆ
HSK 6
0:03s
lǎo yàng zi měi yàng dōng xī dōu yǒu liǎng fèn nǐ yí bàn wǒ yí bànเหมือนเดิม ทุกอย่างมีสองชิ้น เธอครึ่งหนึ่งฉันครึ่งหนึ่ง
HSK 5
0:03s
zhè me duō dōng xī nǎi nǎi yòu yī tiān méi xián zhe baของเยอะแบบนี้ คุณย่ายุ่งทั้งวันอีกแล้วมั้ง
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me hái huì yǒu duō de shì bú shì méi àn shí chīวันนี้ยาก็หมดแล้ว ทำไมย่ายังเหลือเยอะอยู่ ไม่ได้กินตามเวลาใช่ไหม
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì dān xīn wǒ méi qián wǒ gēn nǐ shuō liàn liàn kě zài zhè érย่าเป็นห่วงว่าหนูไม่มีเงินใช่ไหม หนูจะบอกอะไรให้ เลี่ยนเลี่ยนอยู่นี่เป็นพยานให้หนูได้
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ zhèng chóu wǒ zhè qián zěn me huā chū qù neแถมกำลังกลุ้มอยู่ว่าจะใช้เงินยังไงดี
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎ guān dà rén zhè zhè zhè dōu shì wǒ de cuò yuán gàoเอาละ ๆ ผู้พิพากษา นี่ ๆ ๆ ผมผิดเองครับ โจทก์ คุณนำเสนอ รายละเอียดนี่ต้องการพิสูจน์อะไร
HSK 4
0:03s
nǐ jǔ zhèng zhè ge nèi róng xiǎng zhèng míng shén meโจทก์ คุณนำเสนอ รายละเอียดนี่ต้องการพิสูจน์อะไร
HSK 6
0:03s
fǎ guān shì zhè yàng de qián liǎng nián ne jiù shì wǒ mǎi le yī zhī xī yìผู้พิพากษา คืองี้ครับสองปีก่อน ผมซื้อกิ้งก่ามาตัวหนึ่ง
