วิธีใช้ "奇奇怪怪的门道" (qí qí guài guài de mén dào) ในบทสนทนาภาษาจีน

guàiguàideméndào

ลู่ทางแปลก ๆ ได้เยอะแยะแบบนี้

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:36
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1一个人脑瓜里 能有那么多有趣的主意yí gè rén nǎo guā lǐ néng yǒu nà me duō yǒu qù de zhǔ yìในหัวคนคนหนึ่งจะมีความคิดน่าสนใจ
2奇奇怪怪的门道qí qí guài guài de mén dàoลู่ทางแปลก ๆ ได้เยอะแยะแบบนี้
3杂是杂了点zá shì zá le diǎnหลากหลายไปหน่อยก็จริง แต่นี่คือ ความสามารถในการแข่งขันหลักของเธอนะ

More Clips From Episode

Total 250 clips (Page 5 of 13)
饿死我了 忙了一晚上 还真没来得及吃饭
HSK 4
0:03s
è sǐ wǒ le máng le yī wǎn shàng hái zhēn méi lái de jí chī fànหิวเป็นบ้าเลย ยุ่งมาทั้งคืนไม่ทันได้กินข้าวจริง ๆ

丢脸真的丢大了
HSK 7
0:03s
diū liǎn zhēn de diū dà leโคตรอายเลย

什么东西 还挺沉的
HSK 5
0:03s
shén me dōng xī hái tǐng chén deอะไรเนี่ย หนักซะด้วย

老样子 每样东西都有两份 你一半我一半
HSK 6
0:03s
lǎo yàng zi měi yàng dōng xī dōu yǒu liǎng fèn nǐ yí bàn wǒ yí bànเหมือนเดิม ทุกอย่างมีสองชิ้น เธอครึ่งหนึ่งฉันครึ่งหนึ่ง

这么多东西 奶奶又一天没闲着吧
HSK 5
0:03s
zhè me duō dōng xī nǎi nǎi yòu yī tiān méi xián zhe baของเยอะแบบนี้ คุณย่ายุ่งทั้งวันอีกแล้วมั้ง

这一闻就知道是奶奶晒的味道
HSK 5
0:03s
zhè yī wén jiù zhī dào shì nǎi nǎi shài de wèi dàoดมก็รู้ว่าเป็นกลิ่นที่ย่าตาก

跟奶奶视频一下
HSK 4
0:03s
gēn nǎi nǎi shì pín yī xiàวิดีโอคอลกับย่าหน่อย

又漂亮了不少 是吗
HSK 3
0:03s
yòu piào liàng le bù shǎo shì maเลี่ยนเลี่ยน สวยขึ้นอีกแล้ว เหรอคะ ขอบคุณค่ะคุณย่า

你怎么还会有多的 是不是没按时吃
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me hái huì yǒu duō de shì bú shì méi àn shí chīวันนี้ยาก็หมดแล้ว ทำไมย่ายังเหลือเยอะอยู่ ไม่ได้กินตามเวลาใช่ไหม

你是不是担心我没钱 我跟你说 恋恋可在这儿
HSK 3
0:03s
nǐ shì bú shì dān xīn wǒ méi qián wǒ gēn nǐ shuō liàn liàn kě zài zhè érย่าเป็นห่วงว่าหนูไม่มีเงินใช่ไหม หนูจะบอกอะไรให้ เลี่ยนเลี่ยนอยู่นี่เป็นพยานให้หนูได้

而且我正愁我这钱 怎么花出去呢
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ zhèng chóu wǒ zhè qián zěn me huā chū qù neแถมกำลังกลุ้มอยู่ว่าจะใช้เงินยังไงดี

我家香香 能挣钱了
HSK 1
0:03s
wǒ jiā xiāng xiāng néng zhèng qián leเซียงเซียงของย่า หาเงินได้แล้ว

那您别操心了 早点休息
HSK 7
0:03s
nà nín bié cāo xīn le zǎo diǎn xiū xīโอเค งั้นย่าไม่ต้องห่วงแล้วนะคะ นอนแต่หัวค่ำ

这药就是没有按时吃
HSK 4
0:03s
zhè yào jiù shì méi yǒu àn shí chīไม่ได้กินยาตามเวลาเห็น ๆ

法官大人 这这这 都是我的错 原告
HSK 7
0:03s
fǎ guān dà rén zhè zhè zhè dōu shì wǒ de cuò yuán gàoเอาละ ๆ ผู้พิพากษา นี่ ๆ ๆ ผมผิดเองครับ โจทก์ คุณนำเสนอ รายละเอียดนี่ต้องการพิสูจน์อะไร

你举证这个内容 想证明什么
HSK 4
0:03s
nǐ jǔ zhèng zhè ge nèi róng xiǎng zhèng míng shén meโจทก์ คุณนำเสนอ รายละเอียดนี่ต้องการพิสูจน์อะไร

法官 是这样的 前两年呢就是我买了一只蜥蜴
HSK 6
0:03s
fǎ guān shì zhè yàng de qián liǎng nián ne jiù shì wǒ mǎi le yī zhī xī yìผู้พิพากษา คืองี้ครับสองปีก่อน ผมซื้อกิ้งก่ามาตัวหนึ่ง

有一回我这个不小心 把它打翻了
HSK 3
0:03s
yǒu yī huí wǒ zhè ge bù xiǎo xīn bǎ tā dǎ fān leมีครั้งหนึ่งผมเผลอทำตก

闷个三五天 都没有效果
HSK 7
0:03s
mèn gè sān wǔ tiān dōu méi yǒu xiào guǒอบไว้สามวันห้าวันก็ไม่ได้ผล

我们搬到哪里它们就跟到哪里
HSK 3
0:03s
wǒ men bān dào nǎ lǐ tā men jiù gēn dào nǎ lǐเราย้ายไปถึงไหนพวกมันก็ตามไปถึงนั่น