วิธีใช้ "她不想撤诉也不想离婚" (tā bù xiǎng chè sù yě bù xiǎng lí hūn) ในบทสนทนาภาษาจีน
她不想撤诉也不想离婚
tā bù xiǎng chè sù yě bù xiǎng lí hūn
เธอไม่อยากถอนฟ้องแล้วก็ไม่อยากหย่าด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
19:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 主要是我当事人她好面子 她自己不好意思来 | zhǔ yào shì wǒ dāng shì rén tā hǎo miàn zi tā zì jǐ bù hǎo yì sī lái | ใช่ค่ะ ผู้พิพากษาเสิ่น หลัก ๆ คือลูกความฉันรักหน้าตา เธออายที่จะมาเอง |
| 2▶ | 她不想撤诉也不想离婚 | tā bù xiǎng chè sù yě bù xiǎng lí hūn | เธอไม่อยากถอนฟ้องแล้วก็ไม่อยากหย่าด้วย |
| 3 | 再说了 我们一般都觉得这离婚官司 | zài shuō le wǒ men yì bān dōu jué de zhè lí hūn guān sī | อีกอย่าง ปกติเราคิดกันว่า ฟ้องหย่ายังไงก็ต้องขึ้นศาลสามสี่หน |
More Clips From Episode
Total 250 clips (Page 1 of 13)
HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
kě yǐ ràng lǐ zhōu chéng jī hū jìng shēn chū hù le baสามารถทำให้หลี่โจวเฉิง แทบจะออกจากบ้านตัวเปล่าได้เลย

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
yě bù yí dìng shì gè shén me huài shì qíng ér qiě nín tiáo jiàn zhè me hǎoก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้ายเสมอไปหรอกนะคะ อีกอย่าง พี่ก็โปรไฟล์ดีขนาดนี้

HSK 4
0:03s
qù shāo wēi shōu shí yī xià qù jiàn shēn fáng zhǎo gè jiào liàn sù sù xíngไปแต่ง แต่งเนื้อแต่งตัวสักหน่อย ไปฟิตเนสหาเทรนเนอร์ปั้นหุ่นหน่อย

HSK 4
0:03s
méi zhǔn mǎ shàng jiù yù dào nín rén shēng dì èr chūn leไม่แน่อาจเจอความรักครั้งที่สองทันทีเลย

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
fǎ guān yào shì zhēn pàn lí le wǒ zěn me bànถ้าผู้พิพากษาตัดสินให้หย่าจริง ๆ ฉันจะทำยังไง

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nín bú shì biǎo dá dé yě tǐng jiān jué de ma fǎn zhèng wǒ bù guǎnแต่เมื่อกี้ผู้พิพากษาถามความเห็นพี่ พี่ก็ยืนยันหนักแน่นดีไม่ใช่เหรอ ฉันไม่สน เธอต้องช่วยฉันจัดการ

HSK 5
0:03s
nǐ jiù dé bāng wǒ chǔ lǐ wǒ jiù shì bù líฉันไม่สน เธอต้องช่วยฉันจัดการ ฉันไม่หย่าซะหย่าง

HSK 6
0:03s
fǎ guān kěn dìng zhàn nín zhè biān bù xíngพี่เป็นโจทก์ ผู้พิพากษาต้องเข้าข้างพี่แน่ ไม่ได้ ถ้าเขารู้ว่าครั้งนี้ เป็นฉันที่เปลี่ยนใจอีกแล้ว

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
ruì fǎ yǎn huà bù duō shuō zhǔ yào gěi dà jiā jiè shào de shìเชิญรับชม รุ่ยดวงตาแห่งธรรม เข้าเรื่องเลยค่ะ ประเด็นคือจะแนะนำ

HSK 5
0:03s
nǐ hǎo liú xiān shēng nǐ zěn me yì zhí bù jiē diàn huà yaสวัสดีค่ะ คุณหลิว ทำไมคุณไม่รับสายเลย

HSK 4
0:03s
nǐ hái nòng nǐ nà pò dōng xī wǒ gēn nǐ shuōคุณยังจะทำของบ้า ๆ นั่นอีก จะบอกให้นะ บ่ายวันนี้ผมไปรพ.มาสามที่

HSK 2
0:03s