วิธีใช้ "都是靠自己努力赚来的" (dōu shì kào zì jǐ nǔ lì zhuàn lái de) ในบทสนทนาภาษาจีน
都是靠自己努力赚来的
dōu shì kào zì jǐ nǔ lì zhuàn lái de
ก็ได้มาจากความพยายามของตัวเองทั้งนั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
16:23
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我和我们家晓兰 挣的每一分钱 | wǒ hé wǒ men jiā xiǎo lán zhēng de měi yī fēn qián | เงินทุกบาททุกสตางค์ ที่ฉันกับเสี่ยวหลันหามาได้ |
| 2▶ | 都是靠自己努力赚来的 | dōu shì kào zì jǐ nǔ lì zhuàn lái de | ก็ได้มาจากความพยายามของตัวเองทั้งนั้น |
| 3 | 干干净净 | gān gān jìng jìng | เป็นเงินที่ขาวสะอาด |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì nǐ dì yī cì jiāo bái juàn jiù bù zhuī jiū leนี่เป็นครั้งแรกที่เธอส่งกระดาษเปล่า ก็เลยจะไม่เอาเรื่อง
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài hái yǒu zhè me shuài de nán péng yǒu chǒng zhe nǐตอนนี้ยังมี แฟนหล่อขนาดนี้คอยเอาใจเธออีกแน่ะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng xiǎo dào dà nǐ jiù méi chī guò shén me kǔตั้งแต่เด็กจนโต เธอก็ไม่เคยต้องลำบากอะไรเลย
HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ shuō de méi chī shén me kǔ a bù gāo xìng de shì bié tí leนี่คือสิ่งที่เธอบอกว่า ไม่เคยลำบากเหรอ เรื่องไม่สบายใจก็อย่าไปพูดถึงเลย
HSK 2
0:03s
zhè bù dōu shì xī wàng nǐ guò dé yuè lái yuè hǎo maนี่ก็เพราะหวังให้เธอ มีชีวิตที่ดีขึ้นเรื่อย ๆ ไม่ใช่หรือไง
HSK 7
0:03s
huān sòng wǎn yàn bà le zhè zài guó wài dōu hěn zhèng chángธรรมดา ๆ เท่านั้นเองนี่นา เรื่องแบบนี้ที่ต่างประเทศ เป็นเรื่องปกติมากนะ
HSK 4
0:03s
wǒ dà dà fāng fāng dì yāo qǐng tā yí gè shì zhǎngฉันเชิญเขาอย่างเปิดเผยไปแบบนั้น เขาเป็นถึงนายกเทศมนตรี
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
hái yǒu měi guó nán péng yǒu de qián zán men zì jǐ zhuàn qián zì jǐ huāแล้วก็เงินของแฟนชาวอเมริกันของเขา แต่พวกเราหาเงินใช้เอง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
rén jiàn rén ài huā jiàn huā kāi chē jiàn chē bào tāiใครเห็นใครก็รัก ดอกไม้เห็นดอกไม้ก็บาน ขนาดรถเห็นยังยางระเบิดเลยครับ
HSK 3
0:03s
qù huān sòng yàn wǒ yào zěn me zuò cái hé shì aไปงานเลี้ยงส่ง ฉันควรทำตัวยังไงถึงจะเหมาะเหรอคะ