วิธีใช้ "一言为定 来 一言为定" (yī yán wéi dìng lái yī yán wéi dìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
一言为定 来 一言为定
♪ ก็เพียงพอแล้ว ♪ ตกลงตามนี้ค่ะ มา ตกลงตามนี้ครับ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
34:14
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不能骗长辈啊 好 | bù néng piàn zhǎng bèi a hǎo | ♪ พวกเราทุ่มแรงเต็มที่ ♪ ห้ามหลอกผู้ใหญ่เชียวนะ ♪ ก็เพียงพอแล้ว ♪ ได้ครับ |
| 2▶ | 一言为定 来 一言为定 | yī yán wéi dìng lái yī yán wéi dìng | ♪ ก็เพียงพอแล้ว ♪ ตกลงตามนี้ค่ะ มา ตกลงตามนี้ครับ |
| 3 | 你慢一点啊 好嘞 别洒了 我先去了啊 | nǐ màn yì diǎn a hǎo lei bié sǎ le wǒ xiān qù le a | ♪ ก็เพียงพอแล้ว ♪ ค่อย ๆ ไปนะ ได้เลยครับ อย่าทำหกนะ ผมไปก่อนนะครับ |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
zhè shì nǐ dì yī cì jiāo bái juàn jiù bù zhuī jiū leนี่เป็นครั้งแรกที่เธอส่งกระดาษเปล่า ก็เลยจะไม่เอาเรื่อง

HSK 7
0:03s
xiàn zài hái yǒu zhè me shuài de nán péng yǒu chǒng zhe nǐตอนนี้ยังมี แฟนหล่อขนาดนี้คอยเอาใจเธออีกแน่ะ

HSK 4
0:03s
cóng xiǎo dào dà nǐ jiù méi chī guò shén me kǔตั้งแต่เด็กจนโต เธอก็ไม่เคยต้องลำบากอะไรเลย

HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ shuō de méi chī shén me kǔ a bù gāo xìng de shì bié tí leนี่คือสิ่งที่เธอบอกว่า ไม่เคยลำบากเหรอ เรื่องไม่สบายใจก็อย่าไปพูดถึงเลย

HSK 2
0:03s
zhè bù dōu shì xī wàng nǐ guò dé yuè lái yuè hǎo maนี่ก็เพราะหวังให้เธอ มีชีวิตที่ดีขึ้นเรื่อย ๆ ไม่ใช่หรือไง

HSK 7
0:03s
huān sòng wǎn yàn bà le zhè zài guó wài dōu hěn zhèng chángธรรมดา ๆ เท่านั้นเองนี่นา เรื่องแบบนี้ที่ต่างประเทศ เป็นเรื่องปกติมากนะ

HSK 4
0:03s
wǒ dà dà fāng fāng dì yāo qǐng tā yí gè shì zhǎngฉันเชิญเขาอย่างเปิดเผยไปแบบนั้น เขาเป็นถึงนายกเทศมนตรี

HSK 3
0:03s
hái yǒu měi guó nán péng yǒu de qián zán men zì jǐ zhuàn qián zì jǐ huāแล้วก็เงินของแฟนชาวอเมริกันของเขา แต่พวกเราหาเงินใช้เอง

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
rén jiàn rén ài huā jiàn huā kāi chē jiàn chē bào tāiใครเห็นใครก็รัก ดอกไม้เห็นดอกไม้ก็บาน ขนาดรถเห็นยังยางระเบิดเลยครับ

HSK 3
0:03s
qù huān sòng yàn wǒ yào zěn me zuò cái hé shì aไปงานเลี้ยงส่ง ฉันควรทำตัวยังไงถึงจะเหมาะเหรอคะ







