วิธีใช้ "虽然有时会顾此失彼" (suī rán yǒu shí huì gù cǐ shī bǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
虽然有时会顾此失彼
♪ ล่องลอยอย่างไร้จุดหมาย ในท้องฟ้ายามค่ำคืน ♪ ถึงแม้บางครั้งจะดูแลไม่ทั่วถึง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:29
wǒ我
de的
qīn亲
qíng情
hé和
hūn婚
yīn姻
“♪ เหมือนแมลงเม่าตัวหนึ่ง ♪ ความสัมพันธ์ในครอบครัว และชีวิตคู่อย่างระมัดระวัง ♪ ล่องลอยอย่างไร้จุดหมาย ในท้องฟ้ายามค่ำคืน ♪”
LINE 0241:32
PLAYING SCENEsuī虽
rán然
yǒu有
shí时
huì会
gù顾
cǐ此
shī失
bǐ彼
“♪ ล่องลอยอย่างไร้จุดหมาย ในท้องฟ้ายามค่ำคืน ♪ ถึงแม้บางครั้งจะดูแลไม่ทั่วถึง”
LINE 0341:35
dàn但
wǒ我
zài在
nǔ努
lì力
bǎo保
chí持
píng平
héng衡
“แต่ฉันก็พยายามรักษาสมดุลไว้ ♪ จนกระทั่งได้พบเธอ ♪”
Show Information