วิธีใช้ "吃了就精神不吃就难受" (chī le jiù jīng shén bù chī jiù nán shòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
吃了就精神不吃就难受
กินแล้วสดชื่น ไม่กินแล้วทรมาน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:54
jī基
běn本
shì是
zhè这
yàng样
de的
“โดยรวมแล้วเป็นเช่นนี้”
LINE 0234:56
PLAYING SCENEchī吃
le了
jiù就
jīng精
shén神
bù不
chī吃
jiù就
nán难
shòu受
“กินแล้วสดชื่น ไม่กินแล้วทรมาน”
LINE 0334:59
zài再
jiā加
shàng上
sǐ死
ér而
fù复
shēng生
de的
dì地
fǔ府
guǐ鬼
chà差
“บวกกับยมทูตจากนรกที่ตายแล้วฟื้น”
Show Information