วิธีใช้ "二位 请喝 不是本地人吧" (èr wèi qǐng hē bú shì běn dì rén ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
二位 请喝 不是本地人吧
ทั้งสองท่าน เชิญดื่มชา ไม่ใช่คนแถวนี้สินะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
12:22
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 客官 这当然是上好的墨 | kè guān zhè dāng rán shì shàng hǎo de mò | นายท่าน นี่เป็นหมึกชั้นดีแน่นอน |
| 2▶ | 二位 请喝 不是本地人吧 | èr wèi qǐng hē bú shì běn dì rén ba | ทั้งสองท่าน เชิญดื่มชา ไม่ใช่คนแถวนี้สินะ |
| 3 | 这天下极品 皆在徽州 这徽州墨中的上品 | zhè tiān xià jí pǐn jiē zài huī zhōu zhè huī zhōu mò zhōng de shàng pǐn | ของดีเลิศในใต้หล้า ล้วนอยู่ที่ฮุยโจว หมึกชั้นเลิศของฮุยโจว |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
zhǐ shì xīn kǔ nǐ bái pǎo le yī tàng zhè wén shūลำบากเจ้าวิ่งมาเสียเปล่า เอกสารฉบับนี้
HSK 7
0:03s
jiù zhè děng cì pǐn yě gǎn mài dào wǒ men luò jiā láiของไร้คุณภาพแบบนี้ก็กล้าเอามาขาย ให้ตระกูลลั่วของข้าหรือ
HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ men lián jiàn sōng shī dōu méi jiàn dàoเจ้าคิดดู พวกเรายังไม่ทันได้เจอผู้ประเมินไม้สน
HSK 4
0:03s
zhè luò jiā yào shì bù shōu shuí hái néng shōu dé xiàถ้าตระกูลลั่วไม่รับ แล้วใครจะรับซื้อไหวล่ะ
HSK 7
0:03s
dàn ruò shì nǐ men dé le pián yi kě bù néng sì chù zhāng yángแต่ถ้าพวกท่านได้ประโยชน์แล้ว ห้ามเอาไปป่าวประกาศเด็ดขาด
HSK 4
0:03s
zuì bù quē de jiù shì mò fāng qù gěi wǒ zhǎoสิ่งที่ไม่ขาดแคลนที่สุดก็คือโรงทำหมึก ไปหามาให้ข้า
HSK 7
0:03s
wǒ néng xiǎng yù huī zhōu hái bù dōu shì bài luò dà shào yé suǒ cìที่ข้ามีชื่อเสียงไปทั่วฮุยโจวได้ ก็ต้องขอบคุณคุณชายใหญ่ลั่วไม่ใช่หรือ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nà jiù qǐng luò dà shào yé yán chū bì xíng baเช่นนั้นก็ขอให้คุณชายใหญ่ลั่ว รักษาสัจจะด้วย
HSK 4
0:03s
