วิธีใช้ "二位 请喝 不是本地人吧" (èr wèi qǐng hē bú shì běn dì rén ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
二位 请喝 不是本地人吧
ทั้งสองท่าน เชิญดื่มชา ไม่ใช่คนแถวนี้สินะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
12:22
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 客官 这当然是上好的墨 | kè guān zhè dāng rán shì shàng hǎo de mò | นายท่าน นี่เป็นหมึกชั้นดีแน่นอน |
| 2▶ | 二位 请喝 不是本地人吧 | èr wèi qǐng hē bú shì běn dì rén ba | ทั้งสองท่าน เชิญดื่มชา ไม่ใช่คนแถวนี้สินะ |
| 3 | 这天下极品 皆在徽州 这徽州墨中的上品 | zhè tiān xià jí pǐn jiē zài huī zhōu zhè huī zhōu mò zhōng de shàng pǐn | ของดีเลิศในใต้หล้า ล้วนอยู่ที่ฮุยโจว หมึกชั้นเลิศของฮุยโจว |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 5 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ men bā fáng qiàn wǒ de zhè bèi zi dōu hái bù wánหนี้ที่พวกท่านเรือนแปดติดค้างข้า ทั้งชาติก็ชดใช้ไม่หมด
HSK 6
0:03s
hèn nǐ wǒ men jiā jǐng qí néng huó guò lái maแค้นท่านแล้วจิ่งฉีของข้า จะฟื้นขึ้นมาได้หรือ
HSK 3
0:03s
wǒ men mǎ shàng jiù zǒu bié dòng wǒ yé yé wǒ men mǎ shàng jiù zǒuพวกเราจะไปเดี๋ยวนี้ อย่าแตะต้องท่านปู่ข้า พวกเราจะไปเดี๋ยวนี้
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng wèi le jiā zhōng huán zhài pò bù dé yǐข้าอยากใช้หนี้ให้ที่บ้าน จึงไม่มีทางเลือก
HSK 1
0:03s
nǐ mò yào xuè kǒu pēn rén shì wǒ xuè kǒu pēn rénท่านอย่ามาใส่ร้ายป้ายสี ข้าใส่ร้ายป้ายสี
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wèi hé nǐ men lián tiáo shēng lù dōu bù kěn gěi wǒ menทำไมพวกท่าน ถึงไม่เหลือทางรอดให้พวกเราบ้าง
HSK 1
0:03s