วิธีใช้ "看她像个无事人一样" (kàn tā xiàng gè wú shì rén yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
看她像个无事人一样
kàn tā xiàng gè wú shì rén yī yàng
ดูเหมือนนางไม่เป็นอะไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
5:25
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 干活也比以往卖力了 | gàn huó yě bǐ yǐ wǎng mài lì le | หักโหมทำงานกว่าที่ผ่านมา |
| 2▶ | 看她像个无事人一样 | kàn tā xiàng gè wú shì rén yī yàng | ดูเหมือนนางไม่เป็นอะไร |
| 3 | 其实我知道 | qí shí wǒ zhī dào | ที่จริงข้ารู้ว่า |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
nà wǒ nìng yuàn yī bèi zi bù jià rén wǒ nìng yuàn yī bèi zi liú zài jiā lǐข้ายอมไม่แต่งงานไปชั่วชีวิต ข้ายอมไม่ออกเรือนตลอดชีวิต
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
rén shēng zhì kǔ guān guǎ gū dúความทุกข์ที่สุดในชีวิตคน คือการเป็นหม้ายและอยู่อย่างโดดเดี่ยว
HSK 6
0:03s
jiù yī bèi zi bù lái zhǎo wǒ zài yě bù lǐ wǒ le maเลยจะไม่มาหาข้า ไม่สนใจข้าตลอดชีวิตหรือ
HSK 4
0:03s
zěn me huì ne zhēn niáng nǐ mò yào wù huì wǒจะเป็นไปได้อย่างไร เจินเหนียง เจ้าอย่าเข้าใจผิดเลยนะ ข้า
HSK 6
0:03s
ér qiě wǒ men fā guò shì yào zuò yī bèi zi de hǎo jiě mèiอีกอย่างพวกเราเคยสาบานกันไว้ ว่าจะเป็นพี่น้องที่ดีต่อกันไปชั่วชีวิต
HSK 6
0:03s
zhè gū sǎo zuò bù chéng jiě mèi réng shì yī bèi zi de yaเป็นพี่สะใภ้ไม่ได้ ก็ยังเป็นพี่น้องกันชั่วชีวิตได้นะ
HSK 7
0:03s
jiù nǐ zhè mò yě pèi mài yī liǎng yín zi yaแค่หมึกของเจ้านี่น่ะหรือ คู่ควรให้ขายหนึ่งตำลึง
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge mò pà shì huī zhōu sān suì xiǎo ér dōu zuò déหมึกของเจ้านี่ เกรงว่าเด็กสามขวบในฮุยโจวยังทำได้เลย
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xiē mò shì wǒ fèi jǐn gōng fu cái nòng dào shǒu deหมึกพวกนี้ข้าพยายามอย่างสุดความสามารถ กว่าจะได้มา
HSK 2
0:03s
màn zǒu a liǎng wèi máng zhe ne shuǐ bó hǎo hǎo hǎo màn zǒuเดินทางดี ๆ นะขอรับ ทั้งสองท่าน ยุ่งอยู่หรือ ลุงสุ่ย ได้ ๆ ๆ กลับดี ๆ นะ
HSK 6
0:03s
gǎn jǐn gěi rén jiā sòng qù bié dān wù rén jiā de shìรีบเอาไปคืนให้พวกเขาเถอะ อย่าให้พวกเขาเสียการเสียงานเลย
