วิธีใช้ "看她像个无事人一样" (kàn tā xiàng gè wú shì rén yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
看她像个无事人一样
ดูเหมือนนางไม่เป็นอะไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
5:25
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 干活也比以往卖力了 | gàn huó yě bǐ yǐ wǎng mài lì le | หักโหมทำงานกว่าที่ผ่านมา |
| 2▶ | 看她像个无事人一样 | kàn tā xiàng gè wú shì rén yī yàng | ดูเหมือนนางไม่เป็นอะไร |
| 3 | 其实我知道 | qí shí wǒ zhī dào | ที่จริงข้ารู้ว่า |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
biàn chéng wéi le wǒ men jiā zhōng shuō bù chū kǒu de jìn jìก็กลายเป็นเรื่องต้องห้าม ที่พูดไม่ได้ในบ้านเรา
HSK 7
0:03s
kě piān piān zǒng shì yǒu rén dīng zhe wǒ men jiā bù fàngแต่กลับมีคนคอย จ้องเล่นงานบ้านเราไม่เลิก
HSK 7
0:03s
wéi kǒng bā fáng zài yǒu fān shēn zhī rì wú lùn wǒ men zěn me zuòกลัวว่าเรือนแปดจะได้ลืมตาอ้าปากอีกครั้ง ไม่ว่าพวกเราทำอะไร
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù zài huī zhōu wǒ men nǎ ér yě bù qùพวกเราจะอยู่ที่ฮุยโจว พวกเราจะไม่ไปไหนทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
duì bú zhù bié pèng wǒ yé yé duì bú zhù nǐ men bié dòng wǒ yé yéขออภัย อย่าแตะต้องท่านปู่ข้า ขออภัยด้วย พวกเจ้าอย่าแตะต้องท่านปู่ข้า
HSK 3
0:03s
wǒ men mǎ shàng jiù zǒu bié dòng duì bú zhù duì bú zhù bié dòngพวกเราจะไปเดี๋ยวนี้ อย่าขยับ ขอโทษ ๆ อย่าขยับ
HSK 6
0:03s
dōu bié dòng dōu bié dòng jǐng fú xí fù wǒ kàn shuí gǎn dòng yī xiàทุกคนอย่าขยับ ทุกคนอย่าขยับ ภรรยาจิ่งฝู ข้าจะดูว่าใครมันกล้า
HSK 4
0:03s
wǒ kàn shuí gǎn dòng yī xià wǒ jīn tiān jiù guǎ le shuí nǐ yào gàn shén meข้าจะดูว่าใครมันกล้า วันนี้ข้าจะเชือดมันซะ เจ้าจะทำอะไร
HSK 1
0:03s
yě hǎo guò nín yú xiào qù lǐ jiā shòu rǔยังดีกว่าที่ท่านปู่กตัญญูอย่างโง่เขลา ไปให้ตระกูลหลี่เหยียดหยาม
HSK 7
0:03s
wǒ jué duì bù yǔn xǔ rèn hé rén zài qī fù le wǒ men jiā qùข้าจะไม่ยอมให้ใครหน้าไหน มารังแกครอบครัวเราอีก
HSK 7
0:03s
wǒ piān yào guò dé bǐ tā men gèng hǎo cóng jīn rì qǐข้าจะอยู่ดีมีสุขกว่าพวกเขา นับแต่วันนี้ไป
