วิธีใช้ "你若真想在墨道上有所作为" (nǐ ruò zhēn xiǎng zài mò dào shàng yǒu suǒ zuò wéi) ในบทสนทนาภาษาจีน
你若真想在墨道上有所作为
หากเจ้าอยากประสบความสำเร็จ บนเส้นทางแห่งหมึกจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
28:05
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 李金水发誓不再做墨 | lǐ jīn shuǐ fā shì bù zài zuò mò | หลี่จินสุ่ยสาบานว่าจะไม่ทำหมึกอีก |
| 2▶ | 你若真想在墨道上有所作为 | nǐ ruò zhēn xiǎng zài mò dào shàng yǒu suǒ zuò wéi | หากเจ้าอยากประสบความสำเร็จ บนเส้นทางแห่งหมึกจริง ๆ |
| 3 | 你不来我骆家 你还有更好的去处吗 | nǐ bù lái wǒ luò jiā nǐ hái yǒu gèng hǎo de qù chù ma | เจ้าไม่มาที่ตระกูลลั่วของข้า แล้วเจ้าจะมีที่ไปที่ดีกว่านี้อีกหรือ |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)
HSK 1
0:03s
wǒ zěn me néng yào nǐ de qián wǒ cái bù zài hū zhè xiēข้าจะรับเงินท่านได้อย่างไร ข้าไม่แยแสเรื่องพวกนั้น
HSK 7
0:03s
ruò shì nǐ gē zài hū jiāng lái a wǒ yě bù jià tāถ้าพี่ชายเจ้าแยแส อนาคต ข้าก็จะไม่แต่งกับเขา
HSK 2
0:03s
ná zhe wǒ zhēn bù néng yào qiū é jiě diàn jiāรับไปเถอะ ข้ารับไว้ไม่ได้จริง ๆ พี่หญิงชิวเอ๋อ เถ้าแก่
HSK 4
0:03s
zhè hǎo kàn wǒ gǎn bǎo zhèng yòng zhè ge zuò xǐ páo aลายนี้ดูดี ข้ากล้ารับรองเลยว่า ถ้าใช้ผ้านี้ตัดชุดแต่งงาน
HSK 3
0:03s
qiū é jiě wǒ xiān zǒu le jì de suǒ mén hǎo de míng tiān jiànพี่หญิงชิวเอ๋อ ข้าไปก่อนนะ อย่าลืมลงกลอนล่ะ ไม่ลืมหรอก เจอกันพรุ่งนี้
HSK 6
0:03s
zán men jiù néng huí dào yuán lái de yàng zi shāng hài hé qī piàn rú hé shōu huíเราก็กลับไปเป็นเหมือนเดิมได้ การทำร้ายและหลอกลวงจะถอนคืนได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ zhè hái zi dōu duō dà le hái méi dà méi xiǎo deแม่เด็กคนนี้ โตป่านนี้แล้ว ยังไม่รู้จักเด็กรู้จักผู้ใหญ่อีก
HSK 7
0:03s
diē nín kàn kàn niáng yòu kāi shǐ láo dāo wǒ leท่านพ่อ ท่านดูสิ ท่านแม่เริ่มบ่นข้าอีกแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào nǐ zhè jǐ rì zǒng zài xiǎng bàn fǎ hǒng wǒ gāo xìng neแม่รู้ว่าช่วงนี้เจ้าพยายามหาวิธี มาทำให้แม่ยิ้มแย้ม
HSK 7
0:03s
nǐ shì gè yǒu gǔ qì yǒu zhǔ jiàn de hái ziว่าเจ้าเป็นเด็กที่มีศักดิ์ศรี และมีความคิดเป็นของตัวเอง