วิธีใช้ "谢谢谢谢 辛苦了" (xiè xiè xiè xiè xīn kǔ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
谢谢谢谢 辛苦了
ขอบใจจ้ะ ลำบากหน่อยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:36
lái dōng xī gěi nǐ ná lái le
来 东西给你拿来了
“นี่ครับ เอาของมาให้แล้วครับ”
LINE 0220:37
PLAYING SCENExiè xiè xiè xiè xīn kǔ le
谢谢谢谢 辛苦了
“ขอบใจจ้ะ ลำบากหน่อยนะ”
LINE 0320:39
nà ge shū shū hǎo hǎo xiū xī a
那个 叔叔好好休息啊
“เอ่อ คุณอาพักผ่อนให้สบายนะครับ”
Show Information