วิธีใช้ "这个事它瞒不住" (zhè ge shì tā mán bú zhù) ในบทสนทนาภาษาจีน
这个事它瞒不住
ว่าเรื่องนี้มันปิดไม่มิดหรอก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:08
ǎn俺
zǎo早
gēn跟
nǐ你
shuō说
le了
“ข้าบอกแกตั้งนานแล้ว”
LINE 0222:09
PLAYING SCENEzhè这
ge个
shì事
tā它
mán瞒
bú不
zhù住
“ว่าเรื่องนี้มันปิดไม่มิดหรอก”
LINE 0322:12
hóng红
méi梅
tā她
xīn心
téng疼
nǐ你
lei嘞
“หงเหมยเป็นห่วงแกนะ”
Show Information