วิธีใช้ "扮演好一个妻子的角色" (bàn yǎn hǎo yí gè qī zǐ de jué sè) ในบทสนทนาภาษาจีน

bànyǎnhǎodejué

แสดงบทบาทของภรรยาให้ดีเหมือนกัน

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
19:01
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1但我也会踏踏实实dàn wǒ yě huì tà tà shí shíแต่ฉันก็จะตั้งอกตั้งใจ
2扮演好一个妻子的角色bàn yǎn hǎo yí gè qī zǐ de jué sèแสดงบทบาทของภรรยาให้ดีเหมือนกัน
3你觉得你现在的表现nǐ jué de nǐ xiàn zài de biǎo xiànเธอคิดว่าการแสดงออกของเธอตอนนี้

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 4 of 10)
我是迫不及待打出了 你们瞿家的招牌
HSK 7
0:03s
wǒ shì pò bù jí dài dǎ chū le nǐ men qú jiā de zhāo páiฉันทนรอไม่ไหวรีบเอา ชื่อเสียงของตระกูลฉวีคุณมาใช้

是一个合格的妻子吗
HSK 4
0:03s
shì yí gè hé gé de qī zǐ maคือภรรยาที่เหมาะสมแล้วเหรอ

我可以扮演好那个妍妍的替身
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ bàn yǎn hǎo nà ge yán yán de tì shēnฉันแสดงเป็นตัวแทนของ เหยียนเหยียนคนนั้นให้ดีได้

把我当成她的替身
HSK 5
0:03s
bǎ wǒ dàng chéng tā de tì shēnเห็นฉันเป็นตัวแทนของเขา

却又不愿意我提起她
HSK 5
0:03s
què yòu bù yuàn yì wǒ tí qǐ tāแต่ก็ไม่ยอมให้ฉันพูดถึงเขาด้วย

李师傅 李师傅 给我多打两块肉
HSK 4
0:03s
lǐ shī fù lǐ shī fù gěi wǒ duō dǎ liǎng kuài ròuพ่อครัวหลี่ ๆ ตักเนื้อให้ฉันเพิ่มสองชิ้นนะ

别跟别人说啊 好 行
HSK 3
0:03s
bié gēn bié rén shuō a hǎo xíngอย่าบอกคนอื่นล่ะ ได้ ได้เลย

我说你怎么连叶峰这样的 都看不上呢
HSK 4
0:03s
wǒ shuō nǐ zěn me lián yè fēng zhè yàng de dōu kàn bù shàng neฉันก็ว่าทำไมขนาดคนอย่างเย่เฟิง เธอยังไม่เห็นในสายตา

原来是有方穆扬垫底啊
HSK 7
0:03s
yuán lái shì yǒu fāng mù yáng diàn dǐ aที่แท้มีฟางมู่หยางอยู่รั้งท้ายนี่เอง

你和他分手是对的
HSK 5
0:03s
nǐ hé tā fēn shǒu shì duì deเธอแยกทางกับเขาเป็นเรื่องถูกต้อง

刘姐 我没拿方穆扬垫底儿
HSK 7
0:03s
liú jiě wǒ méi ná fāng mù yáng diàn dǐ érพี่หลิว ฉันไม่ได้เอาฟางมู่หยาง มาเป็นตัวรั้งท้าย

我也没觉得方穆扬比叶峰差呀
HSK 5
0:03s
wǒ yě méi jué de fāng mù yáng bǐ yè fēng chà yaฉันเองก็ไม่คิดว่าฟางมู่หยาง ด้อยกว่าเย่เฟิงด้วย

他不会这么小气 连喜糖都舍不得买吧
HSK 7
0:03s
tā bú huì zhè me xiǎo qì lián xǐ táng dōu shě bù dé mǎi baเขาคงไม่ขี้เหนียวขนาด ลูกอมมงคลยังไม่ยอมซื้อหรอกนะ

没有钱买喜糖 不是 当然不是 那为什么
HSK 7
0:03s
méi yǒu qián mǎi xǐ táng bú shì dāng rán bú shì nà wèi shén meไม่มีเงินซื้อลูกอมมงคล ไม่ใช่ ไม่ใช่แน่นอน งั้นทำไมล่ะ

我觉得浪费钱没必要
HSK 5
0:03s
wǒ jué de làng fèi qián méi bì yàoฉันคิดว่าเปลืองเงิน ไม่จำเป็น

这就是你不懂事了
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì nǐ bù dǒng shì leงั้นนี่ก็เป็นเธอนี่ไม่รู้ความแล้ว

指不定背后怎么挤对你们俩呢 背后挤对就挤对呗
HSK 5
0:03s
zhǐ bù dìng bèi hòu zěn me jǐ duì nǐ men liǎ ne bèi hòu jǐ duì jiù jǐ duì beiไม่แน่ว่าลับหลังจะเหน็บแนม พวกเธอสองคนยังไงบ้างนะ ลับหลังเหน็บแนมก็เหน็บแนมสิ

我又不在乎 当面的我也不怕
HSK 6
0:03s
wǒ yòu bù zài hū dāng miàn de wǒ yě bù pàฉันไม่สนใจสักหน่อย ต่อหน้าฉันก็ไม่กลัว

待会吃完饭咱俩一块去啊
HSK 4
0:03s
dài huì chī wán fàn zán liǎ yī kuài qù aอีกเดี๋ยวกินข้าวเสร็จแล้วเราไปด้วยกัน

你现在也是已婚同志啊
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài yě shì yǐ hūn tóng zhì aตอนนี้เธอก็เป็นสหายที่แต่งงานแล้วนะ